Transposing Lead Sheets for tunes that contain key changes? - 08/28/15 03:27 AM
For the different instruments in my band where transposing is necessary (Bb, Eb), I have recently been trying to producing lead sheets of tunes where there are several themes in different keys. I have encountered a problem that I had not noticed previously.
I use the F5 "Edit Settings for Current Bar" and "Key Signature Change to" for introducing key changes into a tune and that does a great job for Concert in all Clefs. When I then use the "Notation Window Options", "Transpose Options" to change to Alto Sax or Trumpet, the notes are transposed but the key signature for everything but the first section stays as it was originally. Sometimes, if I have a four-bar intro, that is the only line that has the correct key signature. The other lines or sections show the same key as the original Concert version.
For instance, on a tune like "Royal Garden Blues" when you have Intro (4 Bars)in F, Theme 1 in F, Theme 2 in Bb, and wish to transpose the tune for a Bb Trumpet. It should be showing keys of G, G, C but it ends up showing G, F, Bb. The notes are transposed but it shows the wrong key after the first theme.
I am wondering if there is something that I misunderstand about how the original key changes are entered. Because I cannot produce printouts showing the correct key for Bb and Eb transpositions as the key changes occur? Or possibly it is the way I am using the Lead Sheet instructions when creating the printouts?
I stress that on a tune with no key changes the transpositions are perfectly notated on the printout.
I use the F5 "Edit Settings for Current Bar" and "Key Signature Change to" for introducing key changes into a tune and that does a great job for Concert in all Clefs. When I then use the "Notation Window Options", "Transpose Options" to change to Alto Sax or Trumpet, the notes are transposed but the key signature for everything but the first section stays as it was originally. Sometimes, if I have a four-bar intro, that is the only line that has the correct key signature. The other lines or sections show the same key as the original Concert version.
For instance, on a tune like "Royal Garden Blues" when you have Intro (4 Bars)in F, Theme 1 in F, Theme 2 in Bb, and wish to transpose the tune for a Bb Trumpet. It should be showing keys of G, G, C but it ends up showing G, F, Bb. The notes are transposed but it shows the wrong key after the first theme.
I am wondering if there is something that I misunderstand about how the original key changes are entered. Because I cannot produce printouts showing the correct key for Bb and Eb transpositions as the key changes occur? Or possibly it is the way I am using the Lead Sheet instructions when creating the printouts?
I stress that on a tune with no key changes the transpositions are perfectly notated on the printout.