Bonjour Claodio,
Merci d'avoir mentionné le rythme Festejo; Je ne connaissais pas. Je m'y suis (un peu) intéressé, et de ce que je comprends à travers les exemples du net, c'est qu'il s'écrit souvent en 12/8, même si The Garland Handbook of Latin American Music, explique que
la forme musical la plus populaire afro-péruvienne, le festejo (p. 480) se joue en 6/8...
En revanche, et j'ai bien noté que tu fais la différence entre le binaire et le ternaire, je ne comprends pas comment tu veux interpréter un rythme à deux temps ternaire (6/8) comme un rythme à trois temps binaire (3/4)?
Cela dit, avec la touche "F5", voir l'image, si tu mets un "3" comme je l'ai fait dans la case "# temps pour la mesure" ta mesure sera en 3/4, si on met un "2", la mesure sera en 2/4, etc. Ensuite, il faut choisir, voire adapter un style en 6/8, 12/8 ou 9/8...ou 2/4, 3/4, 4/4...et BIAB devient de plus en plus musical...dans son expression!
Grand bien à toi, Claodio.
Jacques