PG Music Home
Posted By: Chris37 Le blues m'appelle - 03/22/17 01:26 PM
Hi all !
Here's a slow minor blues (in 12/8) with french lyrics.

RD CountryShuffle128^1
RT 564 Electric Bass
RT 565 Electric Guitar
RT 526 Acoustic Guitar
RT 529 Acoustic Guitar
RT 2558 Cello
RT 2357 Baritone Sax
RT 2175 Solo Resonator Guitar

https://soundcloud.com/christian-devienne/le-blues-mappelle

J'entends une voix qui m'interpelle.
Le blues m'appelle, le blues m'appelle.
C'est une musique qui ensorcelle,
une embellie, un arc-en-ciel.
J'oublie dans ce monde parallèle
le temps qui passe et ses séquelles.
C'est un voyage émotionnel,
une évasion providentielle.

Here's a translation :
I hear a voice hailing me
Blues is calling me, Blues is calling me.
It's a music that bewitches,
An embellishment, a rainbow.
I forget in this parallel world
The passing of time and its aftermath.
It's an emotional journey,
A providential escape.
Posted By: Scott C Re: Le blues m'appelle - 03/22/17 07:13 PM
Nice job Chris.
Posted By: ROG Re: Le blues m'appelle - 03/22/17 08:20 PM
Salut Chris.

Fabulous!

Loved the whole thing.

Great backing track, perfect solos, and an excellent vocal.

Got to be one of your best.

ROG.
Posted By: Greg Johnson Re: Le blues m'appelle - 03/23/17 03:07 PM
Nice tune Chris!! Always enjoy your style and your expressive vocals! Take care. Greg
Posted By: Will B - PG Music Re: Le blues m'appelle - 03/23/17 04:30 PM
Great tune, Chris. Almost embarrassed to admit this but I don't think I've ever heard a blues tune in any language besides English -- your French certainly carries it well, though smile
© PG Music Forums