|
Log in to post
|
Print Thread |
|
|
|
|
|
Band-in-a-Box Nederlands Gebruikers Forum
|
Joined: Feb 2009
Posts: 2
Newbie
|
Newbie
Joined: Feb 2009
Posts: 2 |
Dank je Peter voor de nederlandse subs grts Tonnie
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Band-in-a-Box Nederlands Gebruikers Forum
|
Joined: Mar 2009
Posts: 235
Apprentice
|
|
Apprentice
Joined: Mar 2009
Posts: 235 |
Ik had hem ook heel even geinstalleerd, maar vreemd genoeg kon ik met de nederlandse versie niet uit de voeten. Heb nu de engelse versie maar weer terug gezet. Niet om lullig te doen of zo, maar is de vertaler afkomstig uit Belgie? Het was voor mij echt net iets als een verkapte vorm van het (audio-technisch) Nederlands, vandaar mijn vraag, want mogelijk worden daar andere termen gebruikt... Nou ja in elk geval fijn dat er vast wel mensen zijn die er erg gelukkig mee zullen zijn. 
I'll be back...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Band-in-a-Box Nederlands Gebruikers Forum
|
Joined: Mar 2009
Posts: 235
Apprentice
|
|
Apprentice
Joined: Mar 2009
Posts: 235 |
Is dit overigens een officiele vertaling of komt er uiteindelijk nog een andere?
I'll be back...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Band-in-a-Box Nederlands Gebruikers Forum
|
Joined: Aug 2005
Posts: 239
Apprentice
|
|
OP
Apprentice
Joined: Aug 2005
Posts: 239 |
Hi Ab Audio, De NL versie is vooral bedoeld voor jongeren die niet zo goed Engels begrijpen, daarom zijn misschien sommige vaktermen wat vreemd vertaald. Als je ideeën hebt voor andere vertaling, wil je die dan per email naar nederlands@pgmusic.com sturen? De vertaling nederlands2009.exe is wel officieel, maar er komt binnenkort een andere versie met een complete Nederlandstalige handleiding. Tegen die tijd zal ook de 2008.5 versie op de NL website vervangen worden door de 2009 versie. Goei, Peter
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Band-in-a-Box Nederlands Gebruikers Forum
|
Joined: Mar 2009
Posts: 235
Apprentice
|
|
Apprentice
Joined: Mar 2009
Posts: 235 |
Hoi Peter, Ja ik snap het en ik zou je graag van dienst zijn, ware het niet dat ik de Nederlandse versie alweer veranderd heb naar de Engelse versie. Het zou me bovendien erg veel tijd gaan kosten als ik alle zaken die ik tegenkom in de Nederlandse versie, moest gaan corrigeren. Hoe prettig het ook mag zijn dat de versie er is voor de Nederlandse jongeren, maar voor mij was er echt net iets teveel dat niet echt lekker vertaald was. En ja om hier nu zoveel tijd in te steken, dan zou het bijna een baan worden en ik sta nu eenmaal niet op de loonlijst.  Dit bedoel ik niet lullig hoor, ik vind pgmusic een fijne organisatie en alle hulp die van alle kanten vanaf het forum, de live chats en de mail geboden wordt, is iets dat je lang niet bij elk internetbedrijf tegenkomt. Maar zoals ik al zeg tijd is beperkt, ik doe mijn best mijn steentje bij te dragen in de fora, maar dat is dan ook wel zo ongeveer de limiet qua tijd. Groet, Ab
I'll be back...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Band-in-a-Box Nederlands Gebruikers Forum
|
Joined: Apr 2009
Posts: 1
Newbie
|
|
Newbie
Joined: Apr 2009
Posts: 1 |
hallo
is er ook een vertaling voor 2008
bvd cor
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Band-in-a-Box Nederlands Gebruikers Forum
|
Joined: Mar 2007
Posts: 1,342
Expert
|
|
Expert
Joined: Mar 2007
Posts: 1,342 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Band-in-a-Box Nederlands Gebruikers Forum
|
Joined: Jul 2009
Posts: 3
Newbie
|
|
Newbie
Joined: Jul 2009
Posts: 3 |
Hallo allemaal.. Ik zit nog in de evaluatie voor BiaB 2009, maar wat voor soort vertaling is dit ? Zit hier een pdf in of.. Zo te zien is het windows only en aangezien ik bill gates allang het huis uit heb geschopt  Ik werk hier met de mac versie.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Band-in-a-Box Nederlands Gebruikers Forum
|
Joined: Aug 2005
Posts: 239
Apprentice
|
|
OP
Apprentice
Joined: Aug 2005
Posts: 239 |
Citaat:
Hallo allemaal..
Ik zit nog in de evaluatie voor BiaB 2009, maar wat voor soort vertaling is dit ?
Zit hier een pdf in of..
Zo te zien is het windows only en aangezien ik bill gates allang het huis uit heb geschopt
Ik werk hier met de mac versie.
Hallo Doc,
Er is geen Nederlandse versie van BiaB 2009 voor de Mac. Alleen Engels.
Je kunt eventueel de PDF versie van de Nederlandse handleiding gebruiken, maar de Mac versie is niet helemaal hetzelfde als de Windows versie.
Stuur je opmerkingen over Windows s.v.p. naar Microsoft.
Goei,
Peter
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Band-in-a-Box Nederlands Gebruikers Forum
|
Joined: Oct 2009
Posts: 1
Newbie
|
|
Newbie
Joined: Oct 2009
Posts: 1 |
Kunt u mij helpen aan een nederlandstalige handleiding (dus de tutorial, in PDF of Word) voor Band in a Box 2005 ?
Ik ben een senior, mijn engels is niet echt geweldig, de versie 2005 heb ik al een aantal jaren, ik ben nu met pensioen en heb eindelijk tijd om hier lekker mee aan de slag te gaan.
Groeten Rien
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Band-in-a-Box Nederlands Gebruikers Forum
|
Joined: Aug 2005
Posts: 239
Apprentice
|
|
OP
Apprentice
Joined: Aug 2005
Posts: 239 |
Citaat:
Kunt u mij helpen aan een nederlandstalige handleiding (dus de tutorial, in PDF of Word) voor Band in a Box 2005 ?
Ik ben een senior, mijn engels is niet echt geweldig, de versie 2005 heb ik al een aantal jaren, ik ben nu met pensioen en heb eindelijk tijd om hier lekker mee aan de slag te gaan.
Groeten Rien
Hallo Rien,
Jazeker, de oudere Nederlandse vertaling staat ook nog op internet:
http://64.40.99.154/pgfiles/languagesupport/nederlands2005.exe
Weet je dat je wel heel veel nieuwe functies mist met versie 2005? Vooral RealDrums en RealTracks - dat zijn live studio opnamen (met een microfoon) die zich aanpassen aan de akkoorden en echt heel goed klinken. Verder een functie om de akkoorden van MP3, WAV of audio-CD muziek uit te puzzelen. Voor $79 (ongeveer 54 Euro) kun je een upgrade (opwaardering) bestellen "van Band-in-a-Box 2007 of eerder".
Veel plezier met Band-in-a-Box.
Goei, Peter
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.
ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Update Your PowerTracks Pro Audio 2024 Today!
The Newest RealBand 2024 Update is Here!
The newest RealBand 2024 Build 5 update is now available!
Download and install this to your RealBand 2024 for updated print options, streamlined loading and saving of .SGU & MGU (BB) files, and to add a number of program adjustments that address user-reported bugs and concerns.
This free update is available to all RealBand 2024 users. To learn more about this update and download it, head to www.pgmusic.com/support.realband.htm#20245
The Band-in-a-Box® Flash Drive Backup Option
Today (April 5) is National Flash Drive Day!
Did you know... not only can you download your Band-in-a-Box® Pro, MegaPAK, or PlusPAK purchase - you can also choose to add a flash drive backup copy with the installation files for only $15? It even comes with a Band-in-a-Box® keychain!
For the larger Band-in-a-Box® packages (UltraPAK, UltraPAK+, Audiophile Edition), the hard drive backup copy is available for only $25. This will include a preinstalled and ready to use program, along with your installation files.
Backup copies are offered during the checkout process on our website.
Already purchased your e-delivery version, and now you wish you had a backup copy? It's not too late! If your purchase was for the current version of Band-in-a-Box®, you can still reach out to our team directly to place your backup copy order!
Note: the Band-in-a-Box® keychain is only included with flash drive backup copies, and cannot be purchased separately.
Handy flash drive tip: Always try plugging in a USB device the wrong way first? If your flash drive (or other USB plug) doesn't have a symbol to indicate which way is up, look for the side with a seam on the metal connector (it only has a line across one side) - that's the side that either faces down or to the left, depending on your port placement.
Update your Band-in-a-Box® 2024 for Windows® Today!
Update your Band-in-a-Box® 2024 for Windows for free with build 1111!
With this update, there's more control when saving images from the Print Preview window, we've added defaults to the MultiPicker for sorting and font size, updated printing options, updated RealTracks and other content, and addressed user-reported issues with the StylePicker, MIDI Soloists, key signature changes, and more!
Learn more about this free update for Band-in-a-Box® 2024 for Windows at www.pgmusic.com/support_windowsupdates.htm#1111
Band-in-a-Box® 2024 Review: 4.75 out of 5 Stars!
If you're looking for a in-depth review of the newest Band-in-a-Box® 2024 for Windows version, you'll definitely find it with Sound-Guy's latest review, Band-in-a-Box® 2024 for Windows Review: Incredible new capabilities to experiment, compose, arrange and mix songs.
A few excerpts:
"The Tracks view is possibly the single most powerful addition in 2024 and opens up a new way to edit and generate accompaniments. Combined with the new MultiPicker Library Window, it makes BIAB nearly perfect as an 'intelligent' composer/arranger program."
"MIDI SuperTracks partial generation showing six variations – each time the section is generated it can be instantly auditioned, re-generated or backed out to a previous generation – and you can do this with any track type. This is MAJOR! This takes musical experimentation and honing an arrangement to a new level, and faster than ever."
"Band in a Box continues to be an expansive musical tool-set for both novice and experienced musicians to experiment, compose, arrange and mix songs, as well as an extensive educational resource. It is huge, with hundreds of functions, more than any one person is likely to ever use. Yet, so is any DAW that I have used. BIAB can do some things that no DAW does, and this year BIAB has more DAW-like functions than ever."
Convenient Ways to Listen to Band-in-a-Box® Songs Created by Program Users!
The User Showcase Forum is an excellent place to share your Band-in-a-Box® songs and listen to songs other program users are creating!
There are other places you can listen to these songs too! Visit our User Showcase page to sort by genre, artist (forum name), song title, and date - each listing will direct you to the forum post for that song.
If you'd rather listen to these songs in one place, head to our Band-in-a-Box® Radio, where you'll have the option to select the genre playlist for your listening pleasure. This page has SoundCloud built in, so it won't redirect you. We've also added the link to the Artists SoundCloud page here, and a link to their forum post.
We hope you find some inspiration from this amazing collection of User Showcase Songs!
Congratulations to the 2023 User Showcase Award Winners!
We've just announced the 2023 User Showcase Award Winners!
There are 45 winners, each receiving a Band-in-a-Box 2024 UltraPAK! Read the official announcement to see if you've won.
Our User Showcase Forum receives more than 50 posts per day, with people sharing their Band-in-a-Box songs and providing feedback for other songs posted.
Thank you to everyone who has contributed!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forums66
Topics81,576
Posts734,570
Members38,494
| |
Most Online2,537
Jan 19th, 2020
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dansk
Deutsch - Windows
Español
Français - Windows
Italiano - Windows
Nederlands
Polski
Português
Svenskt
русский
Japanese
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Korean