Interesting reference video/test. Got to admit, some frequencies make me dizzy
Ok, maybe I will sound like a complete amateur, but this is my major concern with this, or any other similar tests that are done with non lab equipment - SoUnDcArDs (interfaces). They all just sound different to me. So in my view you can have amazing headphones, but if the sound card has particular sound color/saturation from nature of electronic components used + A/D you might just not hear some stuff just for these reasons alone.
I assume it is a friendly discussion, so if I may throw a question for someone who possibly knows. Short pretext:
At one point I was looking at some USB headphone amplifiers+soundcards, particularly (don't laugh) made by Creative. I wanted to get the "closest to original" possible output from my headphones of recorded material. But reading a few articles on a subject it seems that even audiophile versions are not transparent by themselves. They are "enhancing" the output signal to "perfection". So
my question is..
How you define or make sure that your sound device is neutral on output, right before it hits headphones? Seems it is almost impossible to know in home environment without external independent specialized gear that you can plug directly to headphones "out" of your soundsoundcard.