I don't know if this is an easier way but it it a different way to achieve your goal of adding more thump to the bass in a prerecorded drum track. and will also help highlight other track elements.

Once you've have your RealDrums track playing what you want, duplicate or clone the track so you end up with three tracks to play with and the original track in reserve as a safety back up. Mute the original track.

Ideally you want to use effects to divide the drum sounds into three frequency bands. So one track will play mostly the bass (kick) frequencies, one the mid (snare and tom tom) frequencies amd one track will play mostly the high (cymbal and tambourine) frequencies.

Once the unwanted frequencies have been removed from each track, insert a parametric equalizer on all three tracks and mute two of the tracks. You should hear one (the remaining unmuted) drum track with that track playing whatever frequency band you haven't eliminated. This way you can work on one track at a time to get the drum (low, mid or high frequency) sound you want from each individual drum track.

Set the parametric equalizer so you have low Q and high volume. Then move (sweep) the equalizer frequency across it's band. At some point during the sweep you should hear the drum you're working on (kick, snare or cymbal) jump out and get much louder; stop sweeping as you've found the sweet spot for that track. Mute this track and unmute another track. Repeat until the sweet spot has been found for each track.

Use the track faders to adjust the combined drum tracks to sound the way you want.

Jim Fogle - 2025 BiaB (Build 1128) RB (Build 5) - Ultra+ PAK
DAWs: Cakewalk Sonar - Standalone: Zoom MRS-8
Laptop: i3 Win 10, 8GB ram 500GB HDD
Desktop: i7 Win 11, 12GB ram 256GB SSD, 4 TB HDD
Music at: https://fogle622.wix.com/fogle622-audio-home