Previous Thread
Index
Next Thread
Print Thread
Go To
Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español
Joined: Oct 2011
Posts: 3
J
Newbie
OP Offline
Newbie
J
Joined: Oct 2011
Posts: 3
Alguien sabe si ya hay tutoriales en español y donde?
y también porque no les importamos a los que hablamos en castellano? No valemos?

Last edited by CarlosEArellano; 08/31/20 04:35 AM. Reason: administración
Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español
Joined: Sep 2009
Posts: 1,055
Productor Musical
Offline
Productor Musical
Joined: Sep 2009
Posts: 1,055
Estimado usuario, antes que nada un saludo cordial. Lamentamos los inconvenientes que usted pueda estar teniendo por su lado.

En PG Music tomamos en cuenta no solo a la comunidad de habla hispana. Una de nuestras premisas más importantes es precisamente la atención y cuidado de nuestros usuarios de todas partes del mundo y así ha sido desde hace ya 30 años.

Si usted consulta nuestro sitio web se dará cuenta qué tenemos activamente traducidos 17 idiomas para el acceso a todos nuestros productos servicios y soporte técnico. Band-in-a-Box es uno de los muy pocos softwares, si no el único de producción musical, cuyo sitio web, manual y ayuda en línea están traducidos a 17 idiomas. Al abrir Band-in-a-Box los usuarios disfrutan al instante de una traducción detallada y precisa de cada elemento y recurso dentro del programa.







Si bien los videos tutoriales constituyen un importante recurso para el conocimiento y desarrollo de habilidades en el manejo de cualquier software, igualmente el manual es otro fundamental recurso de consulta y aprendizaje para nuestros usuarios de Band-in-a-Box. El contenido del manual por si mismo equivale !a mas de 100 videos instruccionales en cuanto a información!







En cuanto a los tutoriales de video producidos por PG Music para Band-in-a-Box/RealBand están disponibles solo en idioma Inglés con sus excepciones para algunos idiomas asiáticos como el japonés y esos videos son realizados por terceros. Asi que no son los usuarios de habla Hispana los únicos que no tienen tutoriales producidos por nosotros para cada idioma. Por le momento SOLO Inglés estará disponible.

La razón fundamental, tomando en cuenta la tarea de realizar un manual y de traducir el programa a 17 idiomas, es que sería muy laborioso y poco práctico realizar tutoriales de video para todos los idiomas, ya que eso nos alejaría de la inmensa y crucial tárea de mantener el rendimiento y la calidad de Band-in-a-Box y nuestros productos como RealTracks, RealDrums y los múltiples addons disponibles.
Y eso sin mencionar el gigantesco consumo de ancho de banda en internet que requeriría, por el orden de las decenas de terabytes, mantener video traducidos en 17 idiomas.

Después de todo los modernos recursos que encontramos en internet para traducir en tiempo real desde el idioma inglés a cualquier otro idioma, como por ejemplo el español, son usados para traducir por cientos de miles de usuarios sin ningún problema, especialmente en YouTube.



Igualmente el foro el cual personalmente yo administró es una fuente importante de información en la cual siempre he procurado incluir gráficos y videos.
Observamos que usted sólo tiene 3 publicaciones en más de 9 años, por lo que le invitamos a participar y expresar todas sus preguntas técnicas e incluso experiencia de su uso personal con el programa Y de esa manera tener mayor interactividad como usuario de Band-in-a-Box. Al igual que usted, todos nuestros usuarios son bienvenidos e igualmente valiosos para nosotros.

Por otro lado si existen tutoriales en español de Band-in-a-Box realizados por terceros, quizá no sean tantos por ahora, pero si usted hace una búsqueda con Google los encontrará. He aquí algunos de ellos

Diferentes tópicos:
https://www.youtube.com/watch?v=5TB6PAI-7Uw
https://www.youtube.com/watch?v=l0n8K27BUes
https://www.youtube.com/watch?v=kJHb5cvXAjc
https://www.youtube.com/watch?v=5TB6PAI-7Uw&t=112s
https://www.youtube.com/watch?v=8j5iveQheuk
https://www.youtube.com/watch?v=X88vzbqyvB4
http://aulaactual.com/ayuda/guiaband/#Volumen%20de%20los%20Instrumentos

Band-in-a-Box Tutorial - Transcribir la pista de Audio a MIDI .
https://www.pgmusic.com/forums/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=587422#Post587422

Exportando audio y MIDI desde Band-in-a-Box. TUTORIAL
https://www.pgmusic.com/forums/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=484282#Post484282
Consejos y Trucos - Importar acordes de otras canciones
https://www.pgmusic.com/forums/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=583538#Post583538

Para concluir esperamos haber dejado claro que nuestros usuarios, en cualquier idioma y de cualquier parte del mundo, nos importan y valen todos para nosotros en la misma medida.

Gracias por su opinión, esperamos que su experiencia con Band-in-a-Box continúe siendo grandiosa, productiva y sobre todo satisfactoria.



Saludos cordiales,
Carlos E. Arellano
PG Music
RealTrack Artist

Previous Thread
Next Thread
Go To

Link Copied to Clipboard
ChatPG

Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.

ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.

PG Music News
Update Your PowerTracks Pro Audio 2024 Today!

Add updated printing options, enhanced tracks settings, smoother use of MGU and SGU (BB files) within PowerTracks, and more with the latest PowerTracks Pro Audio 2024 update!

Learn more about this free update for PowerTracks Pro Audio & download it at www.pgmusic.com/support_windows_pt.htm#2024_5

The Newest RealBand 2024 Update is Here!

The newest RealBand 2024 Build 5 update is now available!

Download and install this to your RealBand 2024 for updated print options, streamlined loading and saving of .SGU & MGU (BB) files, and to add a number of program adjustments that address user-reported bugs and concerns.

This free update is available to all RealBand 2024 users. To learn more about this update and download it, head to www.pgmusic.com/support.realband.htm#20245

The Band-in-a-Box® Flash Drive Backup Option

Today (April 5) is National Flash Drive Day!

Did you know... not only can you download your Band-in-a-Box® Pro, MegaPAK, or PlusPAK purchase - you can also choose to add a flash drive backup copy with the installation files for only $15? It even comes with a Band-in-a-Box® keychain!

For the larger Band-in-a-Box® packages (UltraPAK, UltraPAK+, Audiophile Edition), the hard drive backup copy is available for only $25. This will include a preinstalled and ready to use program, along with your installation files.

Backup copies are offered during the checkout process on our website.

Already purchased your e-delivery version, and now you wish you had a backup copy? It's not too late! If your purchase was for the current version of Band-in-a-Box®, you can still reach out to our team directly to place your backup copy order!

Note: the Band-in-a-Box® keychain is only included with flash drive backup copies, and cannot be purchased separately.

Handy flash drive tip: Always try plugging in a USB device the wrong way first? If your flash drive (or other USB plug) doesn't have a symbol to indicate which way is up, look for the side with a seam on the metal connector (it only has a line across one side) - that's the side that either faces down or to the left, depending on your port placement.

Update your Band-in-a-Box® 2024 for Windows® Today!

Update your Band-in-a-Box® 2024 for Windows for free with build 1111!

With this update, there's more control when saving images from the Print Preview window, we've added defaults to the MultiPicker for sorting and font size, updated printing options, updated RealTracks and other content, and addressed user-reported issues with the StylePicker, MIDI Soloists, key signature changes, and more!

Learn more about this free update for Band-in-a-Box® 2024 for Windows at www.pgmusic.com/support_windowsupdates.htm#1111

Band-in-a-Box® 2024 Review: 4.75 out of 5 Stars!

If you're looking for a in-depth review of the newest Band-in-a-Box® 2024 for Windows version, you'll definitely find it with Sound-Guy's latest review, Band-in-a-Box® 2024 for Windows Review: Incredible new capabilities to experiment, compose, arrange and mix songs.

A few excerpts:
"The Tracks view is possibly the single most powerful addition in 2024 and opens up a new way to edit and generate accompaniments. Combined with the new MultiPicker Library Window, it makes BIAB nearly perfect as an 'intelligent' composer/arranger program."

"MIDI SuperTracks partial generation showing six variations – each time the section is generated it can be instantly auditioned, re-generated or backed out to a previous generation – and you can do this with any track type. This is MAJOR! This takes musical experimentation and honing an arrangement to a new level, and faster than ever."

"Band in a Box continues to be an expansive musical tool-set for both novice and experienced musicians to experiment, compose, arrange and mix songs, as well as an extensive educational resource. It is huge, with hundreds of functions, more than any one person is likely to ever use. Yet, so is any DAW that I have used. BIAB can do some things that no DAW does, and this year BIAB has more DAW-like functions than ever."

Convenient Ways to Listen to Band-in-a-Box® Songs Created by Program Users!

The User Showcase Forum is an excellent place to share your Band-in-a-Box® songs and listen to songs other program users are creating!

There are other places you can listen to these songs too! Visit our User Showcase page to sort by genre, artist (forum name), song title, and date - each listing will direct you to the forum post for that song.

If you'd rather listen to these songs in one place, head to our Band-in-a-Box® Radio, where you'll have the option to select the genre playlist for your listening pleasure. This page has SoundCloud built in, so it won't redirect you. We've also added the link to the Artists SoundCloud page here, and a link to their forum post.

We hope you find some inspiration from this amazing collection of User Showcase Songs!

Congratulations to the 2023 User Showcase Award Winners!

We've just announced the 2023 User Showcase Award Winners!

There are 45 winners, each receiving a Band-in-a-Box 2024 UltraPAK! Read the official announcement to see if you've won.

Our User Showcase Forum receives more than 50 posts per day, with people sharing their Band-in-a-Box songs and providing feedback for other songs posted.

Thank you to everyone who has contributed!

Forum Statistics
Forums66
Topics81,587
Posts734,727
Members38,500
Most Online2,537
Jan 19th, 2020
Newest Members
Tusar Sarkar, RTW, wtsy365, DerFlex, xabialonso259@gmai
38,499 Registered Users
Top Posters(30 Days)
MarioD 197
DC Ron 110
dcuny 82
WaoBand 75
Today's Birthdays
AlberMaxSax, Lloyd Morris
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5