Previous Thread
Index
Next Thread
Print Thread
Go To
User Showcase
Joined: Dec 2014
Posts: 990
Chris37 Offline OP
Expert
OP Offline
Expert
Joined: Dec 2014
Posts: 990
Hi all,
Thanks to my friend, Christian Braut, who sings this french folk song.

https://soundcloud.com/christian-devienne/plus-le-temps-avec-monsieur-gontrand

Here's an approximate translation :

No more time to get better
Then try to be happy
Dig deep within yourself to find the oxygen
To lighten your chains
Every second is well worth a smile
What good is it to think of the worst?
Death will wait for its time
Do you hear your heart vibrate?

It's time to let
Resentment aside
Dig deep within yourself to find the fervor
To cheat your pain

No more time to moan
On some memories
Dig deep within yourself to find the carelessness
To silence your suffering
Every second is well worth a smile
What good is it to think of the worst?
Death will wait for its time
Do you hear your heart vibrate?

RD Americana16thsBrushSyncFred^1
RD TambourineEv16
RT 3121 Acoustic Bass
RT 3544 Acoustic Guitar
RT 3151 Mandola
RT 3771 Tin Whistle
RT 2336 Viola
RT 2816 Solo Electric Guitar

User Showcase
Joined: Dec 2011
Posts: 7,562
Veteran
Offline
Veteran
Joined: Dec 2011
Posts: 7,562
Excellent vocal. Perfect backtrack for the song. Well done


Scott Collingwood
https://soundcloud.com/scottt709
https://soundcloud.com/spiritlevel-ca
https://www.youtube.com/@SpiritLevel-ge3hm/
User Showcase
Joined: Jul 2015
Posts: 2,523
Veteran
Offline
Veteran
Joined: Jul 2015
Posts: 2,523
A very cool song. I speak French but now, here where I live I have to speak Spanish.

Thanks for helping to keep my French alive.

I also looked you up on youtube and found some other songs I like.

Merci beaucoup

Billy


New location, new environment, new music coming soon

Seize the moo-ment
If you feel like you’ve herd all these cow puns before, you probably have deja-moo
User Showcase
Joined: Feb 2010
Posts: 2,144
Veteran
Offline
Veteran
Joined: Feb 2010
Posts: 2,144
I liked everything about this, sans the guitar solo. I thought the lyrics in particular were first rate. Nice work!


Windows 10, Intel Core I5 10400, 16 gig ram, Scarlett 6i6, Komplete keyboard, Sony Acid Music Studio 11, BIAB 2020 UltraPlus Pak
User Showcase
Joined: Sep 2010
Posts: 6,656
Veteran
Online Content
Veteran
Joined: Sep 2010
Posts: 6,656
I like everything about this... including the guitar solo. wink

I can't speak to the lyrics, but I certainly enjoyed listening!


-- David Cuny
My virtual singer development blog

Vocal control, you say. Never heard of it. Is that some kind of ProTools thing?
User Showcase
Joined: Jan 2020
Posts: 1,749
Expert
Offline
Expert
Joined: Jan 2020
Posts: 1,749
Wish I spoke French..........it's a sensuous language, particularly when presented as lyrics.

nicely done!

moto

Previous Thread
Next Thread
Go To

Link Copied to Clipboard
ChatPG

Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.

ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.

PG Music News
Update Your PowerTracks Pro Audio 2024 Today!

Add updated printing options, enhanced tracks settings, smoother use of MGU and SGU (BB files) within PowerTracks, and more with the latest PowerTracks Pro Audio 2024 update!

Learn more about this free update for PowerTracks Pro Audio & download it at www.pgmusic.com/support_windows_pt.htm#2024_5

The Newest RealBand 2024 Update is Here!

The newest RealBand 2024 Build 5 update is now available!

Download and install this to your RealBand 2024 for updated print options, streamlined loading and saving of .SGU & MGU (BB) files, and to add a number of program adjustments that address user-reported bugs and concerns.

This free update is available to all RealBand 2024 users. To learn more about this update and download it, head to www.pgmusic.com/support.realband.htm#20245

The Band-in-a-Box® Flash Drive Backup Option

Today (April 5) is National Flash Drive Day!

Did you know... not only can you download your Band-in-a-Box® Pro, MegaPAK, or PlusPAK purchase - you can also choose to add a flash drive backup copy with the installation files for only $15? It even comes with a Band-in-a-Box® keychain!

For the larger Band-in-a-Box® packages (UltraPAK, UltraPAK+, Audiophile Edition), the hard drive backup copy is available for only $25. This will include a preinstalled and ready to use program, along with your installation files.

Backup copies are offered during the checkout process on our website.

Already purchased your e-delivery version, and now you wish you had a backup copy? It's not too late! If your purchase was for the current version of Band-in-a-Box®, you can still reach out to our team directly to place your backup copy order!

Note: the Band-in-a-Box® keychain is only included with flash drive backup copies, and cannot be purchased separately.

Handy flash drive tip: Always try plugging in a USB device the wrong way first? If your flash drive (or other USB plug) doesn't have a symbol to indicate which way is up, look for the side with a seam on the metal connector (it only has a line across one side) - that's the side that either faces down or to the left, depending on your port placement.

Update your Band-in-a-Box® 2024 for Windows® Today!

Update your Band-in-a-Box® 2024 for Windows for free with build 1111!

With this update, there's more control when saving images from the Print Preview window, we've added defaults to the MultiPicker for sorting and font size, updated printing options, updated RealTracks and other content, and addressed user-reported issues with the StylePicker, MIDI Soloists, key signature changes, and more!

Learn more about this free update for Band-in-a-Box® 2024 for Windows at www.pgmusic.com/support_windowsupdates.htm#1111

Band-in-a-Box® 2024 Review: 4.75 out of 5 Stars!

If you're looking for a in-depth review of the newest Band-in-a-Box® 2024 for Windows version, you'll definitely find it with Sound-Guy's latest review, Band-in-a-Box® 2024 for Windows Review: Incredible new capabilities to experiment, compose, arrange and mix songs.

A few excerpts:
"The Tracks view is possibly the single most powerful addition in 2024 and opens up a new way to edit and generate accompaniments. Combined with the new MultiPicker Library Window, it makes BIAB nearly perfect as an 'intelligent' composer/arranger program."

"MIDI SuperTracks partial generation showing six variations – each time the section is generated it can be instantly auditioned, re-generated or backed out to a previous generation – and you can do this with any track type. This is MAJOR! This takes musical experimentation and honing an arrangement to a new level, and faster than ever."

"Band in a Box continues to be an expansive musical tool-set for both novice and experienced musicians to experiment, compose, arrange and mix songs, as well as an extensive educational resource. It is huge, with hundreds of functions, more than any one person is likely to ever use. Yet, so is any DAW that I have used. BIAB can do some things that no DAW does, and this year BIAB has more DAW-like functions than ever."

Convenient Ways to Listen to Band-in-a-Box® Songs Created by Program Users!

The User Showcase Forum is an excellent place to share your Band-in-a-Box® songs and listen to songs other program users are creating!

There are other places you can listen to these songs too! Visit our User Showcase page to sort by genre, artist (forum name), song title, and date - each listing will direct you to the forum post for that song.

If you'd rather listen to these songs in one place, head to our Band-in-a-Box® Radio, where you'll have the option to select the genre playlist for your listening pleasure. This page has SoundCloud built in, so it won't redirect you. We've also added the link to the Artists SoundCloud page here, and a link to their forum post.

We hope you find some inspiration from this amazing collection of User Showcase Songs!

Congratulations to the 2023 User Showcase Award Winners!

We've just announced the 2023 User Showcase Award Winners!

There are 45 winners, each receiving a Band-in-a-Box 2024 UltraPAK! Read the official announcement to see if you've won.

Our User Showcase Forum receives more than 50 posts per day, with people sharing their Band-in-a-Box songs and providing feedback for other songs posted.

Thank you to everyone who has contributed!

Forum Statistics
Forums66
Topics81,614
Posts735,143
Members38,517
Most Online2,537
Jan 19th, 2020
Newest Members
maxrob61, TonyInManchester, jslynbrrs01, amdwilsns01, Juan Jose
38,516 Registered Users
Top Posters(30 Days)
MarioD 182
DC Ron 101
dcuny 88
DrDan 73
Today's Birthdays
brijb20, Erik S. te M.
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5