There kind of already is an item like that.
http://swingingsoft.free.fr/biabExplore2.htmlFolks, please don't be cheap - donate a few bucks if you use it.
It's not EXACTLY as you describe but is one handy little browser that can essentially do what you describe. I wouldn't be without it but I just realized I have NOT tried it in Win 10 (I will next item I boot but suspect no issues). I know in works in Win 7 Pro 64 because that's where I do use it.
I still default to Win 7 Pro when I boot even though Win 10 Pro is a mirror of Win 7 (in terms of the many hundreds of software items, drivers, etc.)
Why do I default to Win 7: long story - involves a lot of stuff that has almost (almost) nothing to do with music SW and HW.
Larry