Hallo Sky.
Herzlich willkommen im Forum!
Zunächst ist ein Missverständnis aufzuklären: Die Angabe "mehr als 10.600 Songs" bezieht sich nicht auf mitgelieferte Song-Dateien, sondern auf die im Programm enthaltenen Liste von Songtiteln. Du kannst aus dieser Liste einen Song auswählen und Band in Box wird dir eine Reihe von Style-Dateien anbieten, die eine diesem Song entsprechende "Band" bereitstellt, die dann mit den Akkorden, die du in Band in a Box eingibst, den Song im passenden Stil begleitet.
Grundsätzlich ist es so, dass mit Band in a Box aus lizenzrechtlichen Gründen nur einige, eher als Demo für die MIDI-Styles gedachten Songs mitgeliefert werden. In großer Zahl (je nach Programmpaket mehrere Tausend) enthalten sind aber Style-Dateien.
Welche Version und welches Programmpaket von Band in a Box hast du erworben? Die mit dem Programm installierten Demo-Songs befinden sich (mal unterstellt du hast die Version 2019)in den Ordnern \bb\Songs and Lessons, \bb\Demos\MIDI und \bb\Demos\RealTracks.
Du kannst im SongPicker \bb als neuen Home-Folder anwählen und dann das Rebuild starten, dann werden auch die Demo-Songs alle angezeigt.
Deine Frage nach fertigen Song-Dateien von bekannten Liedern, Pop-Songs, Klassischer Musik und Jazzstandards lässt sich aber dennoch in deinem Sinn beantworten: Es gibt eine sehr lebhafte Community, die tatsächlich viele tausend Songs inkl. Melodie als Band in a Box Files im Netz bereitstellt. Eine Google-Suche wird dich schnell zu verschiedenen Quellen führen (suche zum Beipiel in groups.yahoo.com nach Band-in-a-Box) . Du solltest beachten, dass das bei nicht urheberechtsfreier Musik rechtlich nicht unproblematisch ist, allerdings eher für den jeweiligen Anbieter.
Es gibt darüber hinaus auch kommerzielle Anbieter wie
http://www.nortonmusic.com die Songs und Realbooks als Chord-Files (ohne Medodie) anbieten.