Band in a Box 2019 auf deutsch?

Posted by: Callmax

Band in a Box 2019 auf deutsch? - 04/03/19 05:50 AM

Hallo an alle hier im Forum,

BiaB hat mich immer schon interessiert aber ich hatte wenig Zeit mich damit zu beschäftigen.Jetzt sehe ich, dass es BiaB 2019 mit 64-bit VST Plugin gibt aber nur in Englisch. Ab wann steht eine deutsche Version im Downloadbereich zur Verfügung?

Grüße
Frank
Posted by: Brille

Re: Band in a Box 2019 auf deutsch? - 04/03/19 10:13 PM

Hallo Frank.
Willkommen im Forum!
Das deutsche Sprachpaket steht typischerweise immer so Ende Mai, Anfang Juni bereit. Du kannst auch jetzt schon die englische Version kaufen, das deutsche Sprachupgrade steht dann kostenlos zur Verfügung.
Posted by: Brille

Re: Band in a Box 2019 auf deutsch? - 04/09/19 06:10 AM

Hallo miteinander,
Der deutsche Distributor m3c verkauft ab sofort und mit zeitlich begrenztem Rabatt die deutschen 2019er Upgrades von Band in a Box!
https://www.m3c.de/band-in-a-box/updates-upgrades/?p=1
Posted by: Borbeckvideo

Re: Band in a Box 2019 auf deutsch? - 04/09/19 06:53 AM

Danke. Werde es ordern.
Posted by: apaul

Re: Band in a Box 2019 auf deutsch? - 04/11/19 08:25 AM

Steht hier als download zur Verfügung:

http://nn.pgmusic.com/pgfiles/languagesupport/deutsch2019.exe
Posted by: Brille

Re: Band in a Box 2019 auf deutsch? - 04/12/19 03:10 AM

und auch für Realband:
http://nn.pgmusic.com/pgfiles/languagesupport/deutsch2019RB.exe
Posted by: triangle

Re: Band in a Box 2019 auf deutsch? - 04/12/19 10:08 AM

Heute hat DHL meine UltraPAK-HD 2019 geliefert. Sogar das deutsche Handbuch 2019 ist bereits dabei - so soll es sein.
Das RealBand User's Guide ist noch nicht auf deutsch - wann wird das nachgeliefert?

triangle
Posted by: Brille

Re: Band in a Box 2019 auf deutsch? - 04/15/19 04:17 AM

Hallo Triangle,
leider wurde das Realband-Handbuch und -Onlinehilfe bislang noch für keine Version ins Deutsche übersetzt und es ist wohl auch nicht für die VErsion 2019 vorgesehen. Das wurde schon oft bemängelt und es schadet sicher nichts, wenn du es erneut beim Support reklamierst, vielleicht wird ja eines Tages dann doch mal ein Übersetzungsauftrag erteilt. So musst du dich leider mit der englischen Fassung begnügen, mitunter liefert deepl.com auch brauchbare Übersetzungen.