P'tit lu all...

J'utilise actuellement BB en version 2010 Everything Pack qui m'a donc été livré sur disque dur. Je l'utilise depuis le HD hôte assez souvent.
Sur ma machine principale, je l'ai directement installé et la mise à jour en 2010.5 n'a posé aucun problème. Mais j'emmène souvent avec moi mon HD BIAB pour pouvoir bosser sur un netbook pas très puissant sans avoir à l'y installer. J'aimerais donc updater la version présente sur le HD en 2010.5. Comment dois-je m'y prendre tout en m'assurant que je ne vais pas foutre en l'air le contenu?
Au passage, est-il possible d'installer le patch FR également sur le HD?

Merci d'avance de vos réponse.

Euh, bon, j'm'auto-réponds...

En fait, j'avais peur de perdre des infos du HD PG, alors j'ai fais une sauvegarde par sécurité sur un autre HD, et il m'a ensuite suffit de lancer l'exe du dernier update, puis, d'y naviguer jusqu'au dossier d'install sur le HD USB, et c'est marre. Idem pour le patch FR.
C'est cool, j'ai donc maintenant 2010.5 en FR directement sur mon NC10 Samsung.

Merci à moi m^m pour cette réponse rapide ...