PG Music Home
Posted By: isnea Band-in-a-box para Mac en español - 05/20/17 05:26 AM
¡Alguien sabe si existe algún parche para traducir al español BB adquirido en inglés?
Muchas gracias.
Saludos
Hola isnea, bienvenido(a) al foro,

Podrias por favor indicarnos cual es tu version de Band-in-a-Box ?
Para la actual version 2017 de Mac no hay todavia version en Español.
De hecho la version para MAC no posee traduccion al Español.



Saludos,
Carlos
Posted By: JORD'A Re: Band-in-a-box para Mac en español - 06/19/17 08:10 AM
Hola!

Soy nuevo en el foro y tengo la misma pregunta que se hace aquí... Hay algún parche para traducir al español band in a box en inglés para Mac?
Según la respuesta que da Carlos Arellano no hay para la versión actual (2017) pero sí para las anteriores... Yo tengo la versión 2016... Donde puedo consegui ese parche? Lo venden aquí en PG Music?
Muchas gracias!
Hola JORD'A bienvenido al foro,

Al adquirir tu pack de Band-in-a-Box, Mac o PC, tendras acceso permanente y sin costo alguno a los parches de idioma y actualizaciones/revisiones del programa (dentro de la misma versión)que con cierta regularidad son publicados o anunciados.

Para optar a ello solo tienes que contactar al distribuidor o representante vendedor de tu copia del programa, o enviar un email con tus datos de compra a nuestro departamento de soporte al cliente y/o ventas, cuyos emails encontrarás en nuestra pagina de contacto
http://www.bandinabox.com/contact.php?os=win&lang=es (busca "sales" y "support")y en donde tambien encontrarás asistencia en linea y en vivo con nuestros promotores y asistentes, de lunes a viernes y fines de semana:
Lunes - Viernes: 6:00AM a 7:00PM PST (GMT -8)
Sábado: 8:00AM a 5:00PM PST (GMT -8)
Domingos y festivos: 8:00AM a 4:00PM PST (GMT -8)

Saludos,

Carlos E. Arellano
PG Music
Posted By: isnea Re: Band-in-a-box para Mac en español - 12/17/17 05:03 PM


Hola, Carlos.
Cuando quise enterarme de tu respuesta/petición, ya lo habías hecho al mensaje de JORD'A.
He seguido las instrucciones de tu contestación y me he dirigido al soporte de la página web con la siguiente respuesta (yo también tengo el BB 2016):

We don't have a Spanish language update available for the Mac version, sorry to say. We only have language patches for French, German, and Italian on the version you own.

Thank you,
Deryk
PG Music Inc.

Según dicen, no hay parche en español para mac. ¿Puedes confirmar si esto es cierto o me he equivocado de lugar para dirigir mi petición?.

Muchas gracias. Saludos
isnea
Hola Isnea,

Hasta donde tengo entendido sí es cierto. No tengo idea igualmente de si esa condición cambiará o no en el futuro y saldrá alguna actualización al español para la versión de Mac. Por otro lado si estás seguro de haber introducido bien la dirección web no creo que haya lugar a dudas que hayas conectado correctamente con PG Music.

Saludos,
Carlos
PG Music
© PG Music Forums