Does anyone out there know how to input quarter note triplets (4/4 swing) in the notation mode so they play and print accurately?

You should try this in the Band in a Box forum(Mac or PC), this forum is for tricks on how to do something. You will get more reply's there, welcome to the forums and thanks for your participation!

Thanks! I have reposted it on BIAB Windows.