On Windows you have Live CD's like Hiren's Boot CD/USB that you can boot into a Lite OS and access all your files on a crashed PC.
On Mac I have used this may a time, a lot easier than the Terminal on Mac to recover files, just boot from the CD/USB.

http://www.paragon-software.com/home/rk-mac/index.html