Hi all,
Here's a gypsy traditional song.

RT 2125 Acoustic Bass
RT 1209 Acoustic Guitar
RT 1210 Acoustic Guitar
RT 1213 Solo Acoustic Guitar
RT 1711 Solo Electric Guitar
Soni Musicae Accordion (Kontakt 5)

Tchavo kaj djias miri pirni
kaj tut djineles an miro dji
pale pen mange hoske joj mekes man
pale pen mange hoske an miro dji
Tchavo kaj djias miri pirni
kaj tut djineles an miro dji

Hey man, where is my fiancee ?
You, you know this.
Then tell me !
Could you tell me why she left me ?
Could you tell me why I'm in pain ?

https://soundcloud.com/christian-devienne/tchavo

Here's the link for this song played by the gypsy band Zaïti.
I've changed the tempo (faster) and the key (from Em to Am).

https://www.youtube.com/watch?v=lqzCde-ubrE

Christian,

I really like what you've done! It's a great listen. You certainly have a flair for the jazz genres I had a listen to the Youtube link... I prefer your tempo and key.

Regards,
Noel

Christian
Nicely done - very enjoyable rendition.

Peter

Very nice!! Always enjoy your vocals. Nice mix. Really like this!! Take care. Greg

Thanks Noel, Peter and Greg.
I really like to put in a traditional song some gypsy jazz touch. Django has shown us the way ! Christian

Sounds great Chris - very cool jazzy feel and vibe.

Bob

I've always enjoyed the classic french styles of music

Smooth seamless sound. Nice vocal and arrangement.

Enjoyed it!

J&B

Very good,Christian- puts the listener in another world.
I don`t know what the language is, but you sing confidently... and I love the line:
Hey man, where is my fiancee ?
The guitars are excellent.

Robert

Thanks Bob, Trev, Janice, Bud and Robert.
The language of this song is "Manouche", this is gypsy language. Christian

Nicely done.

That song sounds familiar although i can not recall the vocal group.


Thanks for the You Tube Channel link/comparison.

Hello, Christian

I love your gypsy feelings.
I also like and listen to the music of Django and Stéphane Grappelli.
Nice vocal and arrangement.
Very enjoyed the listen.

Best Regards.

Shigeki Adachi