PG Music Home
Posted By: rayc UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/06/21 07:10 PM
Hello Folks,
Here's the latest song from Robert, Scott & I.
Scott plays lead guitar and has a fair bit of space to stretch out within the confines of this one. He also mastered the track.
Robert sings the verses and verse harmonies as well as the chorus.
I play bass and some additional guitar bits here'n'there.
Band In A Box provides the excellent drum track as well as being the writing, structuring and collaboration tool for the song.
Some Mellotron, courtesy of files made from actual Mellotron tapes, was cut'n'pasted into the mix too.

Une Riposte

A simple enough tale of modern times that evolves over three verses.

Lyrics:
Enmity endures
While pain inures
The victim demurs
And avarice procures
While enmity endures
Agent provocateurs
Grubby overtures
Historian abjures
Authority assures
Still enmity endures


When you
Speak out about them
The ranks close
and the hand shake prevails
When you
Speak up once again
The spike of power impales
Stealing breath as you inhale
When you
Speak
out

Hope still endures
Experience inures
Aggressor demurs
And courage procures
While enmity endures
Truth's provocateurs
Payoff overtures
Magistrate abjures
Solidarity assures
Still enmity endures


When you
Speak out about them
The ranks thin and
the hand shake reveals
When you
Speak up once again
Expose the secret deals
And the power it conceals
When you
Speak
out


Enmity endures
Speaking truth inures
Establishment demurs
Hearing truth procures
While enmity endures
Expose provocateurs
Cultural overtures
Minister abjures
Authority assures
Still enmity endures

When you
Speak out about them
The ranks empty
The Secret hand shake fails
When you
Speak up once again
Restore balance to the scales
Justice peeks through the veil
When you
Speak
out
Speak
out
Speak
out
Speak

Since French was used for the title, (though riposte is also part of the English language), I thought I'd provide a translation to match.

L’in incomprétent perdure
Alors que la douleur s’assure
La victime s’insurge
Et l’avarice procure
Alors que l’in in incomprédation perdure
Agent provocateurs
Ouvertures crassantes
Abjures historiennes
L’autorité assure
L’in in incomprédation perdure encore

Lorsque vous
Parlez-en
Les rangs se rapprochent
et le tremblement de la main prévaut
Lorsque vous
Exprimez-vous une fois de plus
La pointe des empales de puissance
Voler du souffle pendant que vous inspirez
Lorsque vous
parler
dehors

L’espoir perdure
L’expérience s’assure
L’agresseur s’en agache
Et le courage procure
Alors que l’in in incomprédation perdure
Les provocateurs de la vérité
Ouvertures de paiement
Abjures de magistrat
La solidarité assure
L’in in incomprédation perdure encore

Lorsque vous
Parlez-en
Les rangs minces et
le tremblement de la main révèle
Lorsque vous
Exprimez-vous une fois de plus
Exposer les transactions secrètes
Et le pouvoir qu’il cache
Lorsque vous
parler
dehors

L’in incomprétent perdure
Dire la vérité s’assure
L’établissement s’en a-t-il
Entendre la vérité procure
Alors que l’in in incomprédation perdure
Exposer les provocateurs
Ouvertures culturelles
Le ministre abjures
L’autorité assure
L’in in incomprédation perdure encore

Lorsque vous
Parlez-en
Les rangs vides
Le shake de main secret échoue
Lorsque vous
Exprimez-vous une fois de plus
Rétablir l’équilibre aux balances
La justice jette un coup d’œil à travers le voile
Lorsque vous
parler
dehors
parler
dehors
parler
dehors
parler

Vijandschap houdt stand Terwijl pijn Het slachtoffer demurs En hebzucht koopt Terwijl vijandschap blijft bestaan Agent provocateurs Groezelige ouvertures Historicus abjures Autoriteit verzekert Nog steeds vijandschap blijft bestaan

Wanneer u Spreek over hen De rangen sluiten en de handschudden overheerst Wanneer u Spreek nog eens. De piek van machtsimpales Adem stelen terwijl je inademt Wanneer u spreken buiten

Hoop blijft bestaan Ervaring met verzekeren Agressor demurs En moed verwerft Terwijl vijandschap blijft bestaan De provocateurs van de waarheid Payoff ouvertures Magistraat abjures Solidariteit verzekert Nog steeds vijandschap blijft bestaan

Wanneer u Spreek over hen De rangen dun en de hand schudden onthult Wanneer u Spreek nog eens. Leg de geheime deals bloot En de kracht die het verbergt. Wanneer u spreken buiten

Vijandschap houdt stand Sprekende waarheid verzekert Vestiging demurs Het horen van waarheid verkrijgt Terwijl vijandschap blijft bestaan Provocateurs blootstellen Culturele ouvertures Minister abjures Autoriteit verzekert Nog steeds vijandschap blijft bestaan

Wanneer u Spreek over hen De rangen leeg De Geheime handschudden faalt Wanneer u Spreek nog eens. Balans herstellen naar de weegschaal Justitie gluurt door de sluier Wanneer u spreken buiten spreken buiten spreken buiten spreken


This track took some time to come to light as I continued to annoy Scott. The poor chap would produce a master and the clarity of that would allow me to hear a click, breath, grunt, string scrape etc. that I hadn't previously and I'd ask for a revision after I'd addressed the perceived problem. I'm an annoying old man, I know.
Your comments, suggestions and recommendations are welcome and may well be attempted.
Posted By: MarioD Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/06/21 09:21 PM
This is a great collaboration. My only problem was hearing the lyrics. IHMO I believe they should be more up front. This is just my opinion and others may or may not agree.
Posted By: Birchwood Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/07/21 11:46 AM
Hi Ray, Scott and Robbert,

I heard your wonderful song. At first I would describe it as some kind of epos about getting an answer to what you are not allowed to say. or something like that. But the word 'epos' is not the proper word. Robert can give me a hand on a synonym I bet.
At first something technically about the mix. I don't hear cracs, hisses or whatever Ray hears / heard, but what Mario said was what I thought. The words cannot be heard well enough, while they are very much worth listening to. So put op their volume, I would say.

I really liked the song, even though it is haunting in a way. Well, but French like that...
As Dutch people.

The leadguitar worked out wonderful in this song. It supported the vocals very well. At least, that is what I think.
So, no wonder I enjoyed it. Listened severall times to it, but with the lyrics at hand and (lot of times) Google translate (not for that French language).

Hans
Posted By: Janice & Bud Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/07/21 06:01 PM
Well, Mr Cochrane you did not mention your vocals in the post but they work very well weaving in/out with Robert. And your bass and guitar performances provide the glue for a great mix.
Scott's guitar is, as always, excellent and those wahs are extra cool.

Endures, inures, demurs, procures, endures, provocateurs, overtures, abjures, assures and endures. Great! Cool the way you used those rhymes for three different statements in the verses.

We think the vocals fit well in the mix. The entire production has a very effective layered feel and all the vocals have a good space in that.

Kudos to Scott re the mix/mastering.

It all yields an epic soundstage!

J&B
Posted By: BabuMusic Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/08/21 09:07 AM
Man, you guys sure have fun --audibly apparent. This is quite an outstanding collab. At first I agreed with Mario in that the vocal could be more up front, but as the song progressed the vocal sounded mysterious and even hypnotic, which seemed perfect for the song. So well done, Robert. The lyrics are really cool:
"When you
Speak out about them
The ranks close
and the hand shake prevails
When you
Speak up once again
The spike of power impales
Stealing breath as you inhale
When you
Speak
out"
Dang, that's good. Scott, your guitar playing is as always very engaging. I love your taste for the song. Ray, what can I say? You are that favorite mentor I've never actually met, but your influence is HUGE.
Posted By: floyd jane Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/08/21 11:04 AM
Ray, Scott, Robert, Spirit Level!!

Awesome Music. Y'all have certainly "found your sound"!!! The band has evolved to be a truly cohesive unit.

An excellent Dramatic Rock write. Robert at his best!

Awesome vocal. Easy to think (at first) that it needs to "come up in the mix", but it doesn't. It sits perfectly. Careful listening allows every word to come through. Mixed perfectly for the style.

In fact, the whole mix is REALLY well done. The balance is superb. Drums sound great. Ray's bass is punchy and clear and perfectly Bass-y. Scott's guitar shines! Everything about this WORKS!!

Great job. Y'all are on fire! (on my 4th listen! - that says it all...)

fj
Posted By: jptjptjpt Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/08/21 11:26 AM
Very trippy. Cool, swirling sounds. Great mix. Everyone hits their marks, as is par for the course with you guys. A 1984 claustrophobic feel to it, which I think the message conveys, if I am hearing it correctly. Good use of BIAB too. Good job!
Posted By: rayc Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/08/21 06:54 PM
Originally Posted By: MarioD
This is a great collaboration. My only problem was hearing the lyrics. IHMO I believe they should be more up front. This is just my opinion and others may or may not agree.

Thanks Mario,
my only problem was hearing my voice.
The vocal level is well up on where it would be by my preferences but , even so, a vocal sitting on top of this mix would seem weird to me.
Posted By: rayc Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/08/21 06:59 PM
Originally Posted By: Birchwood
Hi Ray, Scott and Robbert,
I heard your wonderful song. At first I would describe it as some kind of epos about getting an answer to what you are not allowed to say. or something like that. But the word 'epos' is not the proper word. Robert can give me a hand on a synonym I bet.
At first something technically about the mix. I don't hear cracs, hisses or whatever Ray hears / heard, but what Mario said was what I thought. The words cannot be heard well enough, while they are very much worth listening to. So put op their volume, I would say.
I really liked the song, even though it is haunting in a way. Well, but French like that...
As Dutch people.
The leadguitar worked out wonderful in this song. It supported the vocals very well. At least, that is what I think.
So, no wonder I enjoyed it. Listened severall times to it, but with the lyrics at hand and (lot of times) Google translate (not for that French language).
Hans

Hans,
thanks.
Connected epic poems on an heroic theme - well stanzas describing a modern malaise and how it is being dealt with perhaps.
Yes, Scott had ample opportunity to stretch his wings and he did so wonderfully. The lead links sections and provides fabulous melodic phrases.
I dropped in a little of the Dutch translation for you.
Posted By: rayc Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/08/21 07:03 PM
Originally Posted By: Janice & Bud
Well, Mr Cochrane you did not mention your vocals in the post but they work very well weaving in/out with Robert. And your bass and guitar performances provide the glue for a great mix.
Scott's guitar is, as always, excellent and those wahs are extra cool.
Endures, inures, demurs, procures, endures, provocateurs, overtures, abjures, assures and endures. Great! Cool the way you used those rhymes for three different statements in the verses.
We think the vocals fit well in the mix. The entire production has a very effective layered feel and all the vocals have a good space in that.
Kudos to Scott re the mix/mastering.
It all yields an epic soundstage!
J&B

Thank you J&B,
My parts are just that - parts of the whole.
Scott's axe wielding harmed no trees but certainly built a landscape in the song.
Robert's clear voice really suits the declamatory verses.
Thank you very much for your kind words.
Posted By: rayc Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/08/21 07:09 PM
Originally Posted By: BabuMusic
Man, you guys sure have fun --audibly apparent. This is quite an outstanding collab. At first I agreed with Mario in that the vocal could be more up front, but as the song progressed the vocal sounded mysterious and even hypnotic, which seemed perfect for the song. So well done, Robert. The lyrics are really cool:
Dang, that's good. Scott, your guitar playing is as always very engaging. I love your taste for the song. Ray, what can I say? You are that favorite mentor I've never actually met, but your influence is HUGE.

Hello Marty & thanks.
This was a pretty easy process of recording except when I repeatedly stalled things by hearing stuff that no one else seemed to notice and then spent time "fixing".
I'm glad you liked the lyrics, the verses are set up, through the repetition, to have a drone like effect.
Thanks again.
Posted By: rayc Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/08/21 07:13 PM
Originally Posted By: floyd jane
Ray, Scott, Robert, Spirit Level!!
Awesome Music. Y'all have certainly "found your sound"!!! The band has evolved to be a truly cohesive unit.
An excellent Dramatic Rock write. Robert at his best!
Awesome vocal. Easy to think (at first) that it needs to "come up in the mix", but it doesn't. It sits perfectly. Careful listening allows every word to come through. Mixed perfectly for the style.
In fact, the whole mix is REALLY well done. The balance is superb. Drums sound great. Ray's bass is punchy and clear and perfectly Bass-y. Scott's guitar shines! Everything about this WORKS!!
Great job. Y'all are on fire! (on my 4th listen! - that says it all...)
fj

FJ,
Thank you. I'm sure I speak for Scott & Robert in saying ta muchly for the glowing review.
Posted By: rayc Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/08/21 07:15 PM
Originally Posted By: jptjptjpt
Very trippy. Cool, swirling sounds. Great mix. Everyone hits their marks, as is par for the course with you guys. A 1984 claustrophobic feel to it, which I think the message conveys, if I am hearing it correctly. Good use of BIAB too. Good job!

jptX3,
You read it well but the dystopia is real and current.
Yes BIAB was a crucial writing tool and the drum track glues everything really well.
Scott & Robert really hit their straps, don't they?
Thanks.
Posted By: Scott C Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/09/21 12:26 PM
Thanks everyone for the awesome comments. This was a very cool project to work on. To me it felt like multiple stories happening at the same time. Overtime they all came together and developed into this cool song. Ray worked very hard and did an excellent job on the mix. I think Robert and Ray both did an excellent job on the vocals. So glad you liked the guitar parts. Your comments are very much appreciated
Posted By: Derochette Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/09/21 04:42 PM
Hi Rayc,

From the intro to the end, the beautiful guitar playing commands attention. The voice singing the lyrics has an intonation that blends in perfectly with the musical arrangement. The bass playing is also interesting. On the other hand, well-written lyrics require proofreading to fully understand the theme and meaning of the words that we wanted to breathe into them. It's a excellent team effort. Well done.

Kindly regard
Derochette
alias JaniJackFlash
Posted By: Rustyspoon# Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/09/21 05:03 PM
Hi SL!
Congrats on fantastic collaboration! A bit on the dark side, but I believe that was the message intended. Surreal and unexpected music. Cool Ray & Robert vocal play. I liked wah opening and solo. Arrangement is complex, but listens well with help of up & up progression. Excellent teamwork! Thank you for sharing.

Misha.
Posted By: PeterF Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/09/21 07:07 PM
Spirit Level

Really enjoyed the interplay between band members.

Everyone played their part and the song was complex but engaging.

I liked it.

Peter

Niveau à bulle

Vraiment apprécié l'interaction entre les membres du groupe.

Tout le monde a joué son rôle et la chanson était complexe mais engageante.

Je l'ai aimé.

Pierre
Posted By: Birchwood Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/10/21 11:26 AM

[/quote]
Hans,
thanks.
Connected epic poems on an heroic theme - well stanzas describing a modern malaise and how it is being dealt with perhaps.
Yes, Scott had ample opportunity to stretch his wings and he did so wonderfully. The lead links sections and provides fabulous melodic phrases.
I dropped in a little of the Dutch translation for you. [/quote]

Hi Ray, where is that translation? I searched in every post. I need it!!

Hans
Posted By: rayc Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/10/21 06:57 PM
Originally Posted By: Birchwood


Hi Ray, where is that translation? I searched in every post. I need it!!

Hans


It's geographically flipped...under the French... though not a new Rampjaar.

Posted By: Birchwood Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/11/21 06:05 AM
Are you sure? Not a new Rampjaar? What about corona and Delta?
In Une riposte it was all in...
Posted By: rayc Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/11/21 06:46 AM
Originally Posted By: Birchwood
Are you sure? Not a new Rampjaar? What about corona and Delta?
In Une riposte it was all in...

Thanks for the laugh Hans, well played!
Posted By: Torrey Bliss Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/11/21 06:54 PM
Robert, Scott and Ray,

Enjoyed this all the way through! Everything you guys present always has nice little melodic twists and clever lyrics! Everybody delivers in their respective parts and the package is wrapped in a very nice mix and master! Keep on rockin' guys! T
Posted By: rayc Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/12/21 07:03 PM
Originally Posted By: Derochette
Hi Rayc,
From the intro to the end, the beautiful guitar playing commands attention. The voice singing the lyrics has an intonation that blends in perfectly with the musical arrangement. The bass playing is also interesting. On the other hand, well-written lyrics require proofreading to fully understand the theme and meaning of the words that we wanted to breathe into them. It's a excellent team effort. Well done.
Kindly regard
Derochette
alias JaniJackFlash

Thanks Jani,
Yes, Scott's playing is an ear magnet I agree.
Posted By: rayc Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/12/21 07:04 PM
Originally Posted By: Rustyspoon#
Hi SL!
Congrats on fantastic collaboration! A bit on the dark side, but I believe that was the message intended. Surreal and unexpected music. Cool Ray & Robert vocal play. I liked wah opening and solo. Arrangement is complex, but listens well with help of up & up progression. Excellent teamwork! Thank you for sharing.
Misha.

Cheers Misha,
Dark for dark work.
You're very kind.
Posted By: rayc Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/12/21 07:06 PM
Originally Posted By: PeterF
Spirit Level
Really enjoyed the interplay between band members.
Everyone played their part and the song was complex but engaging.
I liked it.
Peter
Niveau à bulle
Vraiment apprécié l'interaction entre les membres du groupe.
Tout le monde a joué son rôle et la chanson était complexe mais engageante.
Je l'ai aimé.
Pierre

Merci Peter,
nous apprécions vos paroles aimables et sommes heureux que vous ayez aimé la chanson. Niveau esprit
Posted By: rayc Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/12/21 07:07 PM
Originally Posted By: Torrey Bliss
Robert, Scott and Ray,
Enjoyed this all the way through! Everything you guys present always has nice little melodic twists and clever lyrics! Everybody delivers in their respective parts and the package is wrapped in a very nice mix and master! Keep on rockin' guys! T

Thanks Torrey,
It's great to have you back on the board.
Posted By: BlueAttitude Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/13/21 08:17 AM

Man, you guys are on a roll! Just one great song after another.

Brilliant!
Posted By: Mark Hayes Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/13/21 01:49 PM
Nice sound that evokes early King Crimson for me -- must be that mellotron.
Posted By: F.M.M. Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/13/21 02:29 PM
Wow!! great colab this is really good stuff great job Scott on guitar work so good. excellent vocals all instruments shine wonderful mix really crisp, very engaging love it thanks Eric
Posted By: rayc Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/15/21 07:05 PM
Originally Posted By: BlueAttitude

Man, you guys are on a roll! Just one great song after another.
Brilliant!

Thanks Dave,
This one was pretty easy to get going and it was Scott's wah playing that really triggered the productive surge.
Posted By: rayc Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/15/21 07:07 PM
Originally Posted By: Mark Hayes
Nice sound that evokes early King Crimson for me -- must be that mellotron.

Yes Mark,
I'd say the Mellotrons: there's little, if any, wah in classic era Crimson.
Glad it triggered evocations for you.
Posted By: rayc Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/15/21 07:08 PM
Originally Posted By: F.M.M.
Wow!! great colab this is really good stuff great job Scott on guitar work so good. excellent vocals all instruments shine wonderful mix really crisp, very engaging love it thanks Eric

Thanks Eric,
Scott stars again.
Posted By: justanoldmuso Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/15/21 07:43 PM
very different.
for some reason...and i could be wrong i hear some pink floyd/medieval influences in the song.
interesting sounds.
best.
om
Posted By: rayc Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/16/21 07:43 PM
Originally Posted By: justanoldmuso
very different.
for some reason...and i could be wrong i hear some pink floyd/medieval influences in the song.
interesting sounds.
best.
om

Thanks JAOM,
Medieval - well, patronage certainly was part of the feudal system so probably.
Floyd - you mean Punk Floyd the younger brother of Pink?
Posted By: Greg Johnson Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/16/21 09:28 PM
Turn on the black light, hand over the bong, and turn up the green!!! This is a fabulous production!!!! Everything perfect....would not change a thing!!! Take care. Greg
Posted By: Scott C Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/18/21 08:09 PM
Thanks everyone for checking the song out. Your comments are very much appreciated.
Posted By: Leon1 Re: UNE RIPOSTE by SPIRIT LEVEL - 07/19/21 11:20 PM
Another excellent production and a beguiling progression. I'd have had some difficulty discerning the lyrics without being able to read them, but (except that they're worth hearing) it doesn't really matter, as the overall 'spirit level sound' is the thing. enjoyed Scott's playing, as always. As Ray said, he has room to stretch out on this one.
Regards,
Leon
© PG Music Forums