You need to be logged in to post
Options
Index
#414298 - 05/20/17 01:26 AM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Band-in-a-box para Mac en español
Registered: 05/01/17
Posts: 3
isnea Offline
Newbie

Registered: 05/01/17
Posts: 3
¡Alguien sabe si existe algún parche para traducir al español BB adquirido en inglés?
Muchas gracias.
Saludos

Top
#415048 - 05/25/17 04:52 AM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band-in-a-box para Mac en español [Re: isnea]
Registered: 09/09/09
Posts: 864
Loc: Venezuela
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 864
Loc: Venezuela
Hola isnea, bienvenido(a) al foro,

Podrias por favor indicarnos cual es tu version de Band-in-a-Box ?
Para la actual version 2017 de Mac no hay todavia version en Español.
De hecho la version para MAC no posee traduccion al Español.



Saludos,
Carlos

Top
#418417 - 06/19/17 04:10 AM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band-in-a-box para Mac en español [Re: isnea]
Registered: 06/18/17
Posts: 1
Loc: España
JORD'A Offline
Newbie

Registered: 06/18/17
Posts: 1
Loc: España
Hola!

Soy nuevo en el foro y tengo la misma pregunta que se hace aquí... Hay algún parche para traducir al español band in a box en inglés para Mac?
Según la respuesta que da Carlos Arellano no hay para la versión actual (2017) pero sí para las anteriores... Yo tengo la versión 2016... Donde puedo consegui ese parche? Lo venden aquí en PG Music?
Muchas gracias!

Top
#418910 - 06/22/17 10:55 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band-in-a-box para Mac en español [Re: JORD'A]
Registered: 09/09/09
Posts: 864
Loc: Venezuela
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 864
Loc: Venezuela
Hola JORD'A bienvenido al foro,

Al adquirir tu pack de Band-in-a-Box, Mac o PC, tendras acceso permanente y sin costo alguno a los parches de idioma y actualizaciones/revisiones del programa (dentro de la misma versión)que con cierta regularidad son publicados o anunciados.

Para optar a ello solo tienes que contactar al distribuidor o representante vendedor de tu copia del programa, o enviar un email con tus datos de compra a nuestro departamento de soporte al cliente y/o ventas, cuyos emails encontrarás en nuestra pagina de contacto
http://www.bandinabox.com/contact.php?os=win&lang=es (busca "sales" y "support")y en donde tambien encontrarás asistencia en linea y en vivo con nuestros promotores y asistentes, de lunes a viernes y fines de semana:
Lunes - Viernes: 6:00AM a 7:00PM PST (GMT -8)
Sábado: 8:00AM a 5:00PM PST (GMT -8)
Domingos y festivos: 8:00AM a 4:00PM PST (GMT -8)

Saludos,

Carlos E. Arellano
PG Music

Top
#445691 - 12/17/17 12:03 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band-in-a-box para Mac en español [Re: isnea]
Registered: 05/01/17
Posts: 3
isnea Offline
Newbie

Registered: 05/01/17
Posts: 3


Hola, Carlos.
Cuando quise enterarme de tu respuesta/petición, ya lo habías hecho al mensaje de JORD'A.
He seguido las instrucciones de tu contestación y me he dirigido al soporte de la página web con la siguiente respuesta (yo también tengo el BB 2016):

We don't have a Spanish language update available for the Mac version, sorry to say. We only have language patches for French, German, and Italian on the version you own.

Thank you,
Deryk
PG Music Inc.

Según dicen, no hay parche en español para mac. ¿Puedes confirmar si esto es cierto o me he equivocado de lugar para dirigir mi petición?.

Muchas gracias. Saludos
isnea

Top
#446109 - 12/19/17 02:09 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band-in-a-box para Mac en español [Re: isnea]
Registered: 09/09/09
Posts: 864
Loc: Venezuela
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 864
Loc: Venezuela
Hola Isnea,

Hasta donde tengo entendido sí es cierto. No tengo idea igualmente de si esa condición cambiará o no en el futuro y saldrá alguna actualización al español para la versión de Mac. Por otro lado si estás seguro de haber introducido bien la dirección web no creo que haya lugar a dudas que hayas conectado correctamente con PG Music.

Saludos,
Carlos
PG Music

Top


PG Music News
Band-in-a-Box® Video Tutorials - Support At Your Fingertips!

Did you know we have a HUGE library of support videos to help you with Band-in-a-Box®?

All of these can be found on our YouTube Channel, however we have them available on our Support pages:
Videos - Band-in-a-Box® Windows
Videos - Band-in-a-Box® Mac

Check out the full list of Support resources at www.pgmusic.com/support.htm

Can't find the video you are looking for? Post a request on our I want a video that shows me how to... forum. Videos specifically requested are posted to our PG Music Inc. Support Videos YouTube channel.

National Jukebox Day - Celebrate with Band-in-a-Box®!

November 27th is National Jukebox Day!

To celebrate, you could purchase a Jukebox... OR just access the Jukebox feature in Band-in-a-Box®!

What does the Band-in-a-Box® Jukebox do?

Using the directory you choose, the Band-in-a-Box® Jukebox will provide you with background music by continuously play the entire list of Band-in-a-Box® SGU files within that folder! There are many options for you to customize your Jukebox experience, including: Only Play song with melodies, Change Melody Instrument, Random order Playback, Audible Count-in, and more! Plus, the Jukebox will continue to play while you use other programs, providing your favorite music for continued background listening pleasure!

To learn more about the Jukebox feature in Band-in-a-Box®, check out Chapter 5 of our online manual, here. Mac too!

Notation Enhancements in Band-in-a-Box® 2019

Band-in-a-Box® 2019 for Windows was released in December 2018, and included many new features and enhancements - like the enhancements we made to our Notation window!

These include:
-Pressing the space bar plays the song from the current location.
-Double-clicking on the Standard mode Notation window (or on the time line in Editable or Staff Roll mode) plays the song from the current time location.
-The right-click menu in the Editable or Staff Roll mode Notation window has an option to change the current beat resolution. Previously, the only way to do this was to right-click on the time line.
-Clicking close to a stave line will put a note on the stave line instead of between stave lines. Previously, you had to click extremely close to a stave line to insert a note on it.
-In the Notation Windows Options dialog, the clefs split point asterisk indicates that C5* is middle C.
-The clefs split point can be set by the spin controls.
-You can quickly enter forced accidentals from the right-click menu.
-A new track type (Drums) is available for the Melody and Soloist tracks.
-Holding down the Ctrl key and pressing the zoom in/out buttons results in finest possible incremental adjustment in size.
-There's a keystroke entry mode -the "N" mode, which lets you enter a melody entirely using keystrokes. The keystrokes are N to enter a note, up/down cursor to change its pitch, and left/right cursor to move the time line.
-A new button in the Print Options dialog lets you quickly print a "chords only" fake sheet. You can also access this from the right-click menu on the Chord Sheet.
-You can now edit any track in the Event List Editor. When the dialog opens, it will show you the MIDI data in the current notation track.


There's detailed information on our 2019 notation enhancements here: Band-in-a-Box® 2019 New Feature - Notation Enhancements

Jump to the Notation topic in our Band-in-a-Box® 2019 new features video.

Band-in-a-Box® Drum Features!

Today is National Drummer Day!
(not to be confused with National Hug a Drummer Day, which is October 10th)

Band-in-a-Box® is a great resource for drummers! Practice with an on-demand back-up band, learn from the Pro's with RealDrums notation (RealCharts, new with version 2019), MIDI drums notation, or play in the Drum Kit Window!

Not a drummer? Add drums to your Band-in-a-Box® project with RealDrums! Whether you're looking for Bluegrass, Blues, Bossa, Country, Dance, Dixieland, Folk, Funk, HipHop, Jazz, Latin, Metal, Pop, RnB, Rock, Soul, Techno, Traditional, Waltz, or World (and variations within) - you'll definitely find what you're looking for in our RealDrums library - there are over 500 available!

Band-in-a-Box® 2019 for Mac Build 315 Update Available!

Attention Band-in-a-Box® 2019 for Mac users - a new FREE patch update (build 315) is available!
Review details and download here

Summary of changes for build 315 (Nov 15, 2019):

Fixed: Exporting MusicXML files was not working.
Fixed: When using "Auto-Hand split Piano track" feature, exported MIDI files contain wrong note durations on the Piano track.
Fixed: Note-based lyrics were not included when exporting MIDI files.
Fixed: User should be prompted to save their song when exiting, if they had added or removed plugins.
Fixed: The Record Audio dialog always says “Track type is Stereo” even if the track type is mono.
Fixed: The [Audio Options…] button in the Record Audio dialog was launching the Audio Devices dialog instead of the Audio Settings dialog.
Fixed: Loops dialog title bar displays wrong track name.
Fixed: Large patch map files are not completely loaded (were limited to 1985 patches).
Fixed: Notation context menu > Edit Section Text… did not do anything.
Fixed: Notation context menu > Insert Section Text… did not do anything.

My Favorite Things - Nudge Chords in Band-in-a-Box®

Love this time saving feature.

Ever fill in the chordsheet fully or for part of song, and then discover you want to add or take away an extra beat or more somewhere in the chordsheet.

Nudge chords (melody) from the Edit Menu is your friend here, the dialog will give you all the options either to remove or add beats where its needed.

Love it.
-musiclover

To learn more about this feature, read the "Advanced Chord Entry and Editing Features" topic when you click here.

Band-in-a-Box® Video Testimonial & Demo - Rodney Gene Junior

Band-in-a-Box® endorsing artist Rodney Gene Junior has shared his latest User Testimonial and Demo with us, and we LOVE it! Not only does Rodney share with the viewer his enthusiasm for our program, he also shares a few examples of how he uses Band-in-a-Box® too - make sure you check it out!

Forum Stats
30439 Members
62 Forums
60717 Topics
513848 Posts

Max Online: 2434 @ 11/14/17 12:37 AM
Newest Members
Ddd Vvv, Townze, LiedermacherA, Andyrousselle, Olya

30438 Registered Users
Top Posters (30 Days)
VideoTrack 204
Matt Finley 170
Noel96 161
Jim 159
sslechta 131
Janice & Bud 125
MarioD 108
Pipeline 104
Jim Fogle 101
rayc 93
Today's Birthdays
DickR