Доброго времени суток, Эмиль.

Это давняя проблема, которая, к сожалению, пока не решена.
Остается надеяться, что разработчики все же найдут время для ее решения. А пока...

Пройдя по приведенной ниже ссылке, Вы увидите список аккордов, распознаваемых программами Band-in-a-Box, RealBand и PowerTracks:

http://www.pgmusic.com/tutorial_chordlist.htm

Что касается аккордов mb5, то пока что единственный выход - заменять их на m7b5 или dim.

С уважением,

Михаил