I am trying to add vocal to BIAB 2014, Build 386. I'm using Windows 10 and a Behringer UMC204HD Audio Interface. I have successfully added a vocal of questionable quality just as a test, but it doesn't appear on a track. Without a track, I cannot manipulate its parameters. I tried to look this up in the manual, but could not find anything on it. I'm beginning to think that I must export the BIAB file to Real Band or some other DAW to add vocals that I can edit. Am I correct in this assumption or am I missing something? Thanks for your help.
Music is what feelings sound like.

Windows 11, Behringer UMC204HD Audio Interface, BIAB/RB 2021 Ultra Pak