Wow, the different versions! Such a difference between the two. You're right, it's not quite the right season for a song like this, but it's gotta be summer somewhere in the world like you mentioned!

I especially love these lyrics:

"Yes I stand by the seaside now
in the heaven there´s a rainbow I know
and against the dark horizon I can see the sun protruding
thru clouds a-fleein´fast, yes so fast
far away"


Cheers,
Ember