Hi Blue ,
Im answering without looking at any other responses so as not to be influenced ,
Firstly the vocals on the Vintage are more clear and up front.
Secondly the modern seems wider .
The Vintage has great separation between instruments which I like.
Both Masters are good but the Vintage one has it for me by 10 percent.
Song is excellent mix wise and the panning is very good ,
Well done H