Thanks a lot, Martin, for reaching out.
Thanks to your pointing me in the right direction, I eventually found it under help/"Display multiple tracks in lead sheet window". That works. I will now try to figure out how to set up the style such that BIAB plays back the notation, using the instruments I want. If I fail, I'll get back to this forum. Wish me luck.