" I noticed that when I opened the loop in RB it was not recognized as such,"

Do you put it in the Loops folder and open it from there ?
as I don't think they have added drag n drop loops into RB yet, though I think I requested that about 8 years ago.

So you want the loops to change chord say from C to D and not C to Dm ?