when i need to balance mid tracks and audio tracks i render the midi to audio then normalize

clunky but effective and it helps when midi tracks are not loud enough which i've experienced like eddie