Just tried this out with RB2019/5
Volume nodes work, gain nodes don't.
Don't know when this got broken but gain nodes have worked for me previously, AFAIK I have never knowingly used volume nodes.

Vintage