Sorry, trying best I can think of .. seems like a weird issue
If the keyboard is playing all MIDI channels in piano voice well that seems like a clue
Does it have a GM mode that is not getting turned on?

Again, it seems to point to the synth ..


Make your sound your own!
.. I do not work here, but the benefits are still awesome