Sorry, can't help much, I have never had any problems dragging MID from BIAB into RB.
BIAB should be in DAW mode and visible in reduced size overlaying RB.

Vintage