If the MIDI file contains multiple tracks within it, drag/drop the file into Band-in-a-Box to import it. This way a window will pop up where you can set which of the Utility tracks the different parts import to.


Best,
Chantelle