You need to be logged in to post on the forum
Topic Options
Index
#414298 - 05/20/17 01:26 AM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Band-in-a-box para Mac en español
isnea Offline
Newbie

Registered: 05/01/17
Posts: 3
¡Alguien sabe si existe algún parche para traducir al español BB adquirido en inglés?
Muchas gracias.
Saludos

Top
#415048 - 05/25/17 04:52 AM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band-in-a-box para Mac en español [Re: isnea]
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 794
Loc: Venezuela
Hola isnea, bienvenido(a) al foro,

Podrias por favor indicarnos cual es tu version de Band-in-a-Box ?
Para la actual version 2017 de Mac no hay todavia version en Español, para las anteriores versiones si.


Saludos,
Carlos


Edited by CarlosEArellano (05/28/17 04:41 PM)

Top
#418417 - 06/19/17 04:10 AM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band-in-a-box para Mac en español [Re: isnea]
JORD'A Offline
Newbie

Registered: 06/18/17
Posts: 1
Loc: España
Hola!

Soy nuevo en el foro y tengo la misma pregunta que se hace aquí... Hay algún parche para traducir al español band in a box en inglés para Mac?
Según la respuesta que da Carlos Arellano no hay para la versión actual (2017) pero sí para las anteriores... Yo tengo la versión 2016... Donde puedo consegui ese parche? Lo venden aquí en PG Music?
Muchas gracias!

Top
#418910 - 06/22/17 10:55 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band-in-a-box para Mac en español [Re: JORD'A]
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 794
Loc: Venezuela
Hola JORD'A bienvenido al foro,

Al adquirir tu pack de Band-in-a-Box, Mac o PC, tendras acceso permanente y sin costo alguno a los parches de idioma y actualizaciones/revisiones del programa (dentro de la misma versión)que con cierta regularidad son publicados o anunciados.

Para optar a ello solo tienes que contactar al distribuidor o representante vendedor de tu copia del programa, o enviar un email con tus datos de compra a nuestro departamento de soporte al cliente y/o ventas, cuyos emails encontrarás en nuestra pagina de contacto
http://www.bandinabox.com/contact.php?os=win&lang=es (busca "sales" y "support")y en donde tambien encontrarás asistencia en linea y en vivo con nuestros promotores y asistentes, de lunes a viernes y fines de semana:
Lunes - Viernes: 6:00AM a 7:00PM PST (GMT -8)
Sábado: 8:00AM a 5:00PM PST (GMT -8)
Domingos y festivos: 8:00AM a 4:00PM PST (GMT -8)

Saludos,

Carlos E. Arellano
PG Music

Top
#445691 - 12/17/17 12:03 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band-in-a-box para Mac en español [Re: isnea]
isnea Offline
Newbie

Registered: 05/01/17
Posts: 3


Hola, Carlos.
Cuando quise enterarme de tu respuesta/petición, ya lo habías hecho al mensaje de JORD'A.
He seguido las instrucciones de tu contestación y me he dirigido al soporte de la página web con la siguiente respuesta (yo también tengo el BB 2016):

We don't have a Spanish language update available for the Mac version, sorry to say. We only have language patches for French, German, and Italian on the version you own.

Thank you,
Deryk
PG Music Inc.

Según dicen, no hay parche en español para mac. ¿Puedes confirmar si esto es cierto o me he equivocado de lugar para dirigir mi petición?.

Muchas gracias. Saludos
isnea

Top
#446109 - 12/19/17 02:09 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band-in-a-box para Mac en español [Re: isnea]
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 794
Loc: Venezuela
Hola Isnea,

Hasta donde tengo entendido sí es cierto. No tengo idea igualmente de si esa condición cambiará o no en el futuro y saldrá alguna actualización al español para la versión de Mac. Por otro lado si estás seguro de haber introducido bien la dirección web no creo que haya lugar a dudas que hayas conectado correctamente con PG Music.

Saludos,
Carlos
PG Music

Top


PG Music News
Train Your Brain with Band-in-a-Box®

National Train Your Brain Day is October 13th!

Open your Band-in-a-Box® program, and you'll find the [Practice] button in the toolbar - it's a GREAT resource!
Minimized your toolbar? Head to Window | Practice Window or ALT SHIFT L to access

In this window, you'll find many options to help you practice, including Ear Training games, access to the Chord Builder and Chord Subs, some helpful tools within the Playalong Features menu, and more!

Train Your Brain with Band-in-a-Box® today!

Band-in-a-Box Patch Updates - #TechTuesday

Visit our Patches & Updates page, and you will see that with every version released, there are 2+ patch updates applied to that version.

Patch updates are important, and should definitely be installed to your BB folder. They can add new features, update the help resources of the program, fix bugs reported by users, and make your entire Band-in-a-Box experience run smoothly!

Band-in-a-Box update options can be adjusted within the program too - within Band-in-a-Box for Mac, head to Band-in-a-Box | Check for Updates | and then you can select to automatically check for updates by however many days you choose!

Xtra Styles PAK 5 Contest - Listen to All the Entries!

Our Xtra Styles PAK 5 Contest is over, and the winners have been announced - congratulations again to forum users fiddler2007, rodipoet, Will Josef, and Ezekiel's Storm!

And, a BIG thank you to everyone who entered their songs on our contest - WOW what a great list of songs! We've arranged all the song entries into one simple list, if you'd like to listen to all the entries click here.

Congratulations Xtra Styles PAK 5 Song Contest Winners!

Thank you again to everyone who submitted their songs to our Xtra Styles PAK 5 Song Contest - 59 entries in total!

As always, we were blown away with every song entered! We truly enjoy listening to what everyone comes up with using Band-in-a-Box!

Our judging team listened to all the songs, and choosing the winners wasn't easy... some of the things taken into consideration were the quality of the composition, Xtra styles used, use of program features within the song, and originality - and we're now ready to announce the winners!

The Winners are:

Country:
I Will Be Your Doggie Listen to the song here
Artist/Forum User: fiddler2007
Xtra Style used: _WILDONE
Original Forum Post

Jazz:
Wie zingt verjaagt zijn pijn (He who sings expels his pain) Listen to the song here
Artist/Forum User: rodipoet
Xtra Styles Used: _SILKY
Original Forum Post

MIDI:
Child of the 70s Listen to the song here
Artist/Forum User: Will Josef
Xtra Style Used: HORIZON
Original Forum Post

Rock-Pop:
Hide it Away Listen to the song here
Artist/Forum User: Ezekiel's Storm
Xtra Style used: _CHEATED
Original Forum Post

Congratulations everyone!

Band-in-a-Box® 2018 for Windows: Making Songs

Visit Chapter 6: Making Songs in our online Band-in-a-Box 2018 for Windows User's Guide, and you'll learn (or be reminded of) all the different steps you could take for creating your own song using Band-in-a-Box®!

Learn about naming your song, choosing a key, setting the tempo, chord entry, and more! There's even information for more advanced use! Read about Song Settings (endings, tags, style variations, pushes, rests, and chord embellishments), Part Markers, Substyles, Song Form, applying Styles, using RealTrack/RealDrums, importing MIDI, and chord entry - just to name a few!

Holiday Hours - Monday, October 8th

Monday, October 8th is Canadian Thanksgiving!

Our Holiday schedule that day is:
Customer Service: 8:00AM to 4:00PM PST
Technical Support: Closed

We will be back to our regular schedule Tuesday, October 9th.

Happy National Techies Day!

Happy National Techies Day to all our program users! And, a special thanks / shout-out to all of our BETA testers - you're a big part of our Band-in-a-Box program!

Forum Stats
28066 Members
57 Forums
54389 Topics
449500 Posts

Max Online: 2434 @ 11/14/17 12:37 AM
Newest Members
Ozzoid, jabba, RickSC, Mallie Riecken, Tim Radel

28066 Registered Users
Top Posters (30 Days)
Alyssa - PG Music 215
David Snyder 151
Noel96 146
Janice & Bud 137
Matt Finley 136
Tangmo 129
Will Josef 126
MarioD 120
Jim Fogle 111
floyd jane 108
Today's Birthdays
CuteMap, tbudw