You need to be logged in to post on the forum
Topic Options
Index
#414298 - 05/20/17 01:26 AM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Band-in-a-box para Mac en español
isnea Offline
Newbie

Registered: 05/01/17
Posts: 3
¡Alguien sabe si existe algún parche para traducir al español BB adquirido en inglés?
Muchas gracias.
Saludos

Top
#415048 - 05/25/17 04:52 AM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band-in-a-box para Mac en español [Re: isnea]
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 765
Loc: Venezuela
Hola isnea, bienvenido(a) al foro,

Podrias por favor indicarnos cual es tu version de Band-in-a-Box ?
Para la actual version 2017 de Mac no hay todavia version en Español, para las anteriores versiones si.


Saludos,
Carlos


Edited by CarlosEArellano (05/28/17 04:41 PM)

Top
#418417 - 06/19/17 04:10 AM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band-in-a-box para Mac en español [Re: isnea]
JORD'A Offline
Newbie

Registered: 06/18/17
Posts: 1
Loc: España
Hola!

Soy nuevo en el foro y tengo la misma pregunta que se hace aquí... Hay algún parche para traducir al español band in a box en inglés para Mac?
Según la respuesta que da Carlos Arellano no hay para la versión actual (2017) pero sí para las anteriores... Yo tengo la versión 2016... Donde puedo consegui ese parche? Lo venden aquí en PG Music?
Muchas gracias!

Top
#418910 - 06/22/17 10:55 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band-in-a-box para Mac en español [Re: JORD'A]
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 765
Loc: Venezuela
Hola JORD'A bienvenido al foro,

Al adquirir tu pack de Band-in-a-Box, Mac o PC, tendras acceso permanente y sin costo alguno a los parches de idioma y actualizaciones/revisiones del programa (dentro de la misma versión)que con cierta regularidad son publicados o anunciados.

Para optar a ello solo tienes que contactar al distribuidor o representante vendedor de tu copia del programa, o enviar un email con tus datos de compra a nuestro departamento de soporte al cliente y/o ventas, cuyos emails encontrarás en nuestra pagina de contacto
http://www.bandinabox.com/contact.php?os=win&lang=es (busca "sales" y "support")y en donde tambien encontrarás asistencia en linea y en vivo con nuestros promotores y asistentes, de lunes a viernes y fines de semana:
Lunes - Viernes: 6:00AM a 7:00PM PST (GMT -8)
Sábado: 8:00AM a 5:00PM PST (GMT -8)
Domingos y festivos: 8:00AM a 4:00PM PST (GMT -8)

Saludos,

Carlos E. Arellano
PG Music

Top
#445691 - 12/17/17 12:03 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band-in-a-box para Mac en español [Re: isnea]
isnea Offline
Newbie

Registered: 05/01/17
Posts: 3


Hola, Carlos.
Cuando quise enterarme de tu respuesta/petición, ya lo habías hecho al mensaje de JORD'A.
He seguido las instrucciones de tu contestación y me he dirigido al soporte de la página web con la siguiente respuesta (yo también tengo el BB 2016):

We don't have a Spanish language update available for the Mac version, sorry to say. We only have language patches for French, German, and Italian on the version you own.

Thank you,
Deryk
PG Music Inc.

Según dicen, no hay parche en español para mac. ¿Puedes confirmar si esto es cierto o me he equivocado de lugar para dirigir mi petición?.

Muchas gracias. Saludos
isnea

Top
#446109 - 12/19/17 02:09 PM [Foro para el usuario de Band-in-a-Box en Español] Re: Band-in-a-box para Mac en español [Re: isnea]
CarlosEArellano Offline
Productor Musical

Registered: 09/09/09
Posts: 765
Loc: Venezuela
Hola Isnea,

Hasta donde tengo entendido sí es cierto. No tengo idea igualmente de si esa condición cambiará o no en el futuro y saldrá alguna actualización al español para la versión de Mac. Por otro lado si estás seguro de haber introducido bien la dirección web no creo que haya lugar a dudas que hayas conectado correctamente con PG Music.

Saludos,
Carlos
PG Music

Top


PG Music News
Song Titles Brower Enhancements in Band-in-a-Box® 2018 for Windows!

In 2016, we added the Song Title Browser feature to the StylePicker within Band-in-a-Box, which filters the styles listed using your criteria: familiar song title, artist name, genre type.... with Version 2018 we made it even better!

We've added 2,000 new song titles, the option to filter the lists, added subgenres, and more! Visit http://www.pgmusic.com/bbwin.new.htm to see all the new features in Band-in-a-Box® 2018 for Windows.

YouTube Find - Triste - Hammond Organ + Band-in-a-Box®

Our latest search of "Band-in-a-Box" on YouTube has delivered some great videos, including this one by YouTube user Keith Horton!

YouTube Video - Triste - Hammond Organ + Band In A Box

Band-in-a-Box® 2018 for Windows Features a Cleaned-up BB Folder

If you've used previous versions of Band-in-a-Box®, you may have noticed a lot of different files and folders within the "BB" folder for the program - after years and years of development there are up to 10,000 files for an UltraPAK! With Version 2018, we've cleaned it up - but you're not losing anything - the cleanup normally happens automatically during installation, but you can run it manually if you'd like - just select the main menu Help | Utilities | Run Cleanup routine...

Review all the new features in Band-in-a-Box® 2018 for Windows at http://www.pgmusic.com/bbwin.new.htm

Introducing... RealTracks Artist Kirk "Jelly Roll" Johnson

One of our just-released RealTracks Sets features the award winning harmonica player Kirk "Jelly Roll" Johnson!
RealTracks Set 283: Jelly-Roll Country Harmonica

Add his harmonica playing to your Band-in-a-Box song for that soulful feel that cannot be matched!

Learn more about "Jelly Roll" Johnson and listen to demos of his RealTracks when you visit his RealTracks Artist Bio page.

Beginners Forum - Exporting from Band-in-a-Box® to a .MID File

Our Forum is amazing - an online community full of helpful program users, BETA testers, endorsers, and staff!

We include a Beginners Forum, which is a great place for Band-in-a-Box beginners to visit for discussions & resources!

This week included a very active post, Exporting from Band-in-a-Box to a .MID file. Visit this post to learn more about exporting RealTracks as .MID files, and see our friendly forum users at work!

Introducing... RealTracks Artist Colin Linden!

Have you heard the newest Guitar RealTracks from Colin Linden? You can find his RealTracks with:
RealTracks Set 279: Americana: Slow Groovin' 12-8 & 16ths
RealTracks Set 280: Americana: Gritty Blues & Rockabilly Swing
RealTracks Set 287: Pop Songwriter: Acoustic Guitar
RealTracks Set 299: Rootsy Blues Guitar & Piano

Learn more about Colin and listen to demos of his RealTracks when you visit his RealTracks Artist Bio.

The Band-in-a-Box® 2018 49-PAK with 40 Unreleased RealTracks!

Our Band-in-a-Box® 2018 49-PAK is still available, and includes 40 UNRELEASED RealTracks, Video RealTracks Set 1: Pop Ballad Band, Video RealTracks Set 2: Country TrainBeat Band, 32 MIDI SuperTracks, 108 Instrumental Studies, Artist Performance Set 8: Traditional Songs Sung by Béatrix Méthé, 40 AmpliTube Presets & 37 Associated Styles, and 52 Loops!

Add this to your Band-in-a-Box® Pro, MegaPAK, or PlusPAK purchase for just $49! Purchasing an UltraPAK or Audiophile Edition? As of January 16th, the 49-PAK is included in your purchase (uncompressed RealTracks files for the Audiophile too)!

Learn more about the 49-PAK and listen to demos at http://www.pgmusic.com/bbwin.49pak.htm

Forum Stats
26979 Members
49 Forums
49753 Topics
407409 Posts

Max Online: 2434 @ 11/14/17 12:37 AM
Newest Members
Anxing, robertgalp, sheski1, Frank Levingston, prasopal666

26979 Registered Users
Top Posters (30 Days)
Noel96 408
Matt Finley 283
VideoTrack 243
MarioD 145
David Snyder 133
sslechta 131
furry 120
jford 120
Scott C 118
Torrey Bliss 113
Today's Birthdays
JanVdK, Ross Fox, Sgtdave