It turns out that you actually can do this although it's not obvious. If you set the font size to 40% or so this actually increases the staff and note size too. Also select landscape printing for your printer. The Print Preview still shows portrait format but the printout is OK. By fiddling with settings you can split a 32 bar tune into two large landscape pages that will fit on two pages of an iPad.