Generally, the vocalist's most comfortable range and "sweet spot" will dictate the key and the song will be transposed to suit.