Thanks babarton for your fast and clear reply - I knew here's a welcome bunch ;-).

I did indeed switch to the Mac platform - took some getting used to but it's a relief no longer having to worry about what's going on under the hood.

So, it does seem that BIAB will offer what I need, after all.

Any other tips ? What sample libraries do you people recommend for finalizing BIAB songs in a DAW ?