Excellent topic and hope you don't mind my comments.

I have always found that the Mac versions of Chord Builder always gave some rather strange chord sounds that more than often that chord did not sound the same when actually played on my keyboard.