I use repeats, as in first / second ending, DS al coda, etc., to create a workable, 2 page fake sheet. I may start with a song using the built in repeats and expand it, or more often just create it in linear form, and tweak it as needed.

Repeats handled this way are really a print function and have no influence on how the song plays. The nice part of that is if you get it wrong, and you almost always will at some point, you can delete the 'repeat' coding and fix it.

BIAB for Windows Version 2019 (643)
Windows 10 (1909)