This is a kludge, but...

could he use the one track to record the first solo, then save it as audio.
Then reuse the same track to create the second solo, and then save it as audio.

THen use Audacity to combine the two tracks and import the combination back into the one track.