Da anni, io uso un prog shareware che si chiama MIDICAT, e che fa proprio quello che dici tu.
Funziona benino, anche se e' datato.