This is an example of the automation lane that can be added, so you could have vol, pan etc... and also have clip edit vol and fade.
The lane is just copy & pasted from RealBand, I remember asking for that volume automation years back in RealBand, maybe they can just copy the code over to Biab ?

[Linked Image - Only viewable when logged in]