Take a look at that interface and take a look at other DAW interfaces such as Digital Performer, Logic Pro or Cubase.

BinaB has the dual keyboards and a plethora of icons that for the most part their equivalents can be located from the BinaB menu bar. For example that "Pref" icon. Although i do understand that most of those icons are similar to using "quick" hot key access.

ihave lived with this interface for many years and it might be a disaster for me and perhaps others to modernize the look.

However i am not posting to get into a war over the interface. The interface is OK for me because i just accept the quirks and the odd blend of window/mac interface. It's been a while since I've worked with the Window version but i seem to recall the interface was just about the same which offers some benefit if you have to bounce between the two versions. Never the less there is room for a better interface which is possibly what the author of the subject was asking.

Mac Audiophile 2020 2019 2018 2017 USB plus previous years versions

macOS Mojave - 10.14.6 @ Aug 16, 2019

iMac i3 3.6 GHz 8GB RAM 4K with Retina display

some examples @ sound cloud done with Mac Band and DAW's : https://soundcloud.com/you/tracks