RealTracks don't support holds (yet, I hope). Best bet is to use RealBand and edit the track. For me, I just gave up and try to use the 2 bar endings as much as possible. Hopefully, future BIAB releases will support holds.

R