|
Log in to post
|
Print Thread |
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Sep 2016
Posts: 2,493
Veteran
|
OP
Veteran
Joined: Sep 2016
Posts: 2,493 |
Hi everyone, The Wind is my newest release. Joanne Cooper was willing to sing in the chorus and I am very pleased with that. The song itself is very old. I made it in 1974. Back then I sang the chorus with a very high voice, but that was impossible after these years. When Joanne sang the chorusses I found out I mispronounced a word in it. No one ever had told me that in those years! Because of that, and for some other reasons I changed small parts of the original lyrics and also in the melody. That's when Joanne had to sing the chorusses again. But no complains...
https://soundcloud.com/user-296497130/the-wind-with-joanne-cooper The song is about a boy from a 'broken family' trying to find out how to live his life. On the one hand there is that temptation just living it no matter what, on the other had he had the feeling that that is not such a good choice. The temptation is the wind. By singing the three parts differently I tried to symbolize this struggle. The style I used is Mumblin in key E and tempo 100 The bas is 2260, the piano 2906, Drums Modern PopBallad 16, guitars 2930, 3164 and a Mandola (forgot the number) Also some chopping violinloops from Apple/Logic Pro. Hope you like it, Hans Lyrics: The wind (c) HWBerkhout, 1974 /sept. 2019 I am a leaf, blown from a fallen tree I'm taken to nowhere Feelin'so free Leaving that tree far Far away behind Wherever the wind may blow me to Sometimes my way leads through open spaces And times through places Too narrow to move Believing this is the way a leaf should live Wherever the wind may blow me to may blow me to Chorus 2x So hear my voice and see me glow I take you high, won't let you go 'Cause I'm the wind that decides your way As I take you in my arms As I take you in my arms Oh, I'm begging you Get your feet back on the ground Believe me, it's not for my own sake That I warn you, what's gotta come soon But do know, your life is precious Oh, learn to live, learn to live So hear my voice and see me glow I take you high, I won't let you go 'Cause I'm the wind that decides your way As I take you in my arms, As I take you in my arms =Solo= So hear my voice and see me glow I take you high, I won't let you go 'Cause I'm the wind that decides your way As I take you in my arms, So hear my voice and see me glow I take you high, I won't let you go 'Cause I'm the wind that decides your way As I take you... As long as I take you in my arms
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Oct 2008
Posts: 19,839
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Oct 2008
Posts: 19,839 |
Hi Hans,  You and Joanne have done a great job with this. I love the arrangement and when the two of you sing, it creates a satisfying experience for the listener. As I journeyed along, what stood out to me was just how polished this production sounds. Your singing is full of confidence and shines with showmanship. You completely sold the song to me! From beginning to end, I was with your all the way! Noel
MY SONGS...Audiophile BIAB 2025
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Apr 2016
Posts: 6,980
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Apr 2016
Posts: 6,980 |
Nicely dramatic arrangement.
Ms. Cooper's phrasing and pitch are always sublime.
The solo fitted really well.
Cool stuff.
Cheers
rayc
"What's so funny about peace, love & understanding?" - N.Lowe
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Aug 2012
Posts: 12,469
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Aug 2012
Posts: 12,469 |
Hans,
A nice song. Good arrangement.
The chopping violins is a nice addition (thought they are a bit "bright" and call attention to themselves. A little less high EQ would settle that down).
Joanne sounds good. I thought her vocal could have been somewhat louder so she wasn't so far back (to make it more duet-like - though it might have been your intent to have her be a "haunting presence").
I enjoyed the listen.
fj
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Nov 2006
Posts: 4,271
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Nov 2006
Posts: 4,271 |
What a great catchy chorus, really classic melody. I really enjoyed the vocals and the arrangement/mix is pop radio friendly. The chording is beautiful, especially in the end of the chorus and "Oh I'm begging you" part. Interesting lyrics, although I'm just wondering who is the leaf and who is the wind. I think this is definitely going to be in my this year's top 10, great song  Janne
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2017
Posts: 1,685
Expert
|
|
Expert
Joined: May 2017
Posts: 1,685 |
Nice catchy chorus ,Joanne done well on the backing vox, enjoyed the swing along feel to the song.
Your speaking/singing style was really hard for me to pick up what was being said,
Although that might just be me.
Enjoyed it.
Thanks
win 10 64 bit 16gb,i7 chip, ssd 500gb, m-audio air, ,Roland BK-7M, 1000,shure sm7b,sonar,acid,mixcraft, variety of plugins.Sample tank 3,Kontakt. TC Helicon Voicelive 3 2 . https://beatmaster1.bandcamp.com/releases
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Nov 2007
Posts: 5,683
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Nov 2007
Posts: 5,683 |
Good song, Hans!
I like what you did with this, and always enjoy hearing Joanne.
Enjoyed the listen, well done.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Mar 2018
Posts: 6,735
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Mar 2018
Posts: 6,735 |
Hans / Joanne
Cool resurrection on fragile subject. Arrangement is full of surprises, especially with all instrumental licks. Surely an interesting listen.
I agree with some comments above. I think violins and mandolin sound in place, but need some sort of treatment to "sit" better. Also, I think it might work better if to raise Joanne vocals a bit. Otherwise excellent work. Seems you put a lot of effort in it!
Thank you for sharing!
Misha.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Sep 2016
Posts: 2,493
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: Sep 2016
Posts: 2,493 |
Hi Noel, Ray, Floyd, Janne, Beatmaster, Dave and Misha,
Thanks a lot for listening and commenting on this song.
Noel, thanks for hearing my convidence in singing in this song. It almost left me when I had to change the original melody and the lyrics. But I'm happy with the changes now.
Ray and Dave, thanks for your compliments on the song and of course to Joanne's effort in following my singing. I think in that maybe I'm not an easy man...
Janne, you made me glow with pride that finally I reached a top 10 and especially YOUR Top 10! It's an honour!
Beatmaster, I am not sure I understand what you meant with 'My speaking/singing' makes it hard to understand what I sing. I thought I was singing, not speaking. Or maybe you hear a Dutch accent? I try avoiding that, but apparently not succesfully. Can you explain it to me? And in the post and on SC are the lyrics! But thanks for your comment.
Floyd and Misha, I thought Ray would have joined your comment on the harsh, high tone of a violin and me doing unjustice to Joanne's voice(s). But he was satisfied with wath he heard. And hopefully you too when hearing I made a new version that meets your complains. But it was intentionally that Joanne's voice had to sound more like thin air. My voice symbolized the potential force of the wind, hers the softness of the wind. But now we are more equal. MeToo now also be at ease, I hope (joke).
I have learned from all of you, so thanks for that,
Hans
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Feb 2017
Posts: 3,414
PG Music Staff
|
|
PG Music Staff
Joined: Feb 2017
Posts: 3,414 |
What a tune! Tremendously catchy, and the vocals on this are astounding. It makes for an instantly engaging listen. Loved the swinging groove too. I wouldn't change a thing - great work and thanks for sharing
Cheers,
Deryk
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Jun 2012
Posts: 20,330
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Jun 2012
Posts: 20,330 |
Hans, you and Joanne certainly have collaborated to form a dynamic duo.
The vocals are superb.
The instrumentation is just perfect.
The lyrics are powerful.
Just everything about this song is marvelous.
BIAB & RB2025 Win.(Audiophile), Sonar Platinum, Cakewalk by Bandlab, Izotope Prod.Bundle, Roland RD-1000, Synthogy Ivory, Kontakt, Focusrite 18i20, KetronSD2, NS40M Monitors, Pioneer Active Monitors, AKG K271 Studio H'phones
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2008
Posts: 5,085
Veteran
|
|
Veteran
Joined: May 2008
Posts: 5,085 |
Hans, What a pretty song and arrangement, love the melody. You and Joanne sound so good together. I totally enjoyed listening.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2011
Posts: 15,416
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2011
Posts: 15,416 |
Wow! We love it when folks working in different genres come together for a collab. Well, at least for one that works! And this one certainly does. You treated the subject matter with just the right amount of emotion with the lyric, interesting arrangement and nice vocals. Good band too! Well done. J&B
Our albums and singles are on Spotify, Apple Music, Amazon Music, YouTube Music, Pandora and more. If interested search on Janice Merritt. Thanks! Our Videos are here on our website.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2017
Posts: 785
Journeyman
|
|
Journeyman
Joined: Dec 2017
Posts: 785 |
This is an excellent written and performed song. Your vocal shines on this and Joanne certainly brings the chorus up a notch. Guitar works so well in this as well as the strings in the back ground. CLiff
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Sep 2016
Posts: 2,493
Veteran
|
|
OP
Veteran
Joined: Sep 2016
Posts: 2,493 |
Hello Deryk, VideoTrack, Sundance, Jannice, Bud and CLiff,
I am very pleased with all your comments. You used such nice words telling Joanne and me how much you liked what we had done. So thanks for that.
Deryk, you called The Wind tremendously catchy. That felt good, although I haven't told Joanne yet...
And VideoTrack you said it was marvelous. I haven't heard that much. And certainly not too much!
Sundance enjoyed listening and I liked that. It makes it worth doing it; people liking your songs.
And as Janice and Bud put it how nice it is when people of different genres come to cohab (and complimented me with my nice vocals! Not only Joannes' nice voice). That cohab in singing was not obvious, because our voices and styles are different. But we managed to come to a nice result. I think that this was Joannes' effort!
And CLiff, you called it excellent writing and performing. I was about 19 years old when writing this song. After a lot of years I wanted to sing it again, but had to skip one verse, change a part of the chorus, and modernized the melody. That gave me some shivers because I was violating my original song, I felt. And now you complimented me with the result. That feels good.
So thanks for your contribution.
I hope this will be a continuing story...
Hans
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2013
Posts: 7,051
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2013
Posts: 7,051 |
Cool song!! Having Joanne in the choruses worked very well! Nice job with everything! Take care. Greg
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Feb 2010
Posts: 2,556
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Feb 2010
Posts: 2,556 |
I really liked this a lot, it worked some magic on me, very atmospheric, despite the somber subject matter. I could hear traces of Dreaming by the Everly brothers in the chorus, but nothing serious. Nicely done.
Last edited by TuneMonger; 10/20/19 07:33 PM.
Windows 11, Intel Core I5 10400, 16 gig ram, Scarlett 2i2, Sony Acid Music Studio 10, BIAB 2020 UltraPlus Pak
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Feb 2016
Posts: 1,677
Expert
|
|
Expert
Joined: Feb 2016
Posts: 1,677 |
Hi Hans and Joanne,
yeah, that's something very special, something grand, something outstanding.
Love the composition, the arrangement (the violins were a great idea). Hans, I think your singing was especially good with this song, and Joanne, you always fit it perfectly. Like the contrast between your voices a lot.
Like I said, 'Something very special' Great job from start to finish.
Take care,
Stefan
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: Dec 2011
Posts: 7,975
Veteran
|
|
Veteran
Joined: Dec 2011
Posts: 7,975 |
Such a cool song. Super vocal and lyric. Joanne sounded awesome as well. Great collaboration. Well done
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
User Showcase
|
Joined: May 2012
Posts: 2,931
Veteran
|
|
Veteran
Joined: May 2012
Posts: 2,931 |
I really enjoyed singing on this song with Hans. It was such a unique song! Even though our styles are very different I think they came together nicely and the song turned out well! Thank you Hans for giving me the opportunity to participate in this project.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.
ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
New RealTracks Released with Band-in-a-Box 2025!
We’ve expanded the Band-in-a-Box® RealTracks library with 202 incredible new RealTracks (in sets 449-467) across Jazz, Blues, Funk, World, Pop, Rock, Country, Americana, and Praise & Worship—featuring your most requested styles!
Jazz, Blues & World (Sets 449–455):
These RealTracks includes “Soul Jazz” with Neil Swainson (bass), Mike Clark (drums), Charles Treadway (organ), Miles Black (piano), and Brent Mason (guitar). Enjoy “Requested ’60s” jazz, classic acoustic blues with Colin Linden, and more of our popular 2-handed piano soloing. Plus, a RealTracks first—Tango with bandoneon, recorded in Argentina!
Rock & Pop (Sets 456–461):
This collection includes Disco, slap bass ‘70s/‘80s pop, modern and ‘80s metal with Andy Wood, and a unique “Songwriter Potpourri” featuring Chinese folk instruments, piano, banjo, and more. You’ll also find a muted electric guitar style (a RealTracks first!) and “Producer Layered Guitar” styles for slick "produced" sound.
Country, Americana & Praise (Sets 462–467):
We’ve added new RealTracks across bro country, Americana, praise & worship, vintage country, and songwriter piano. Highlights include Brent Mason (electric guitar), Eddie Bayers (drums), Doug Jernigan (pedal steel), John Jarvis (piano), Glen Duncan (banjo, mandolin & fiddle), Mike Harrison (electric bass) and more—offering everything from modern sounds to heartfelt Americana styles
Check out all the 202 New RealTracks (in sets 456-467)
And, if you are looking for more, the 2025 49-PAK (for $49) includes an additional 20 RealTracks with exciting new sounds and genre-spanning styles. Enjoy RealTracks firsts like Chinese instruments (guzheng & dizi), the bandoneon in an authentic Argentine tango trio, and the classic “tic-tac” baritone guitar for vintage country.
You’ll also get slick ’80s metal guitar from Andy Wood, modern metal with guitarist Nico Santora, bass player Nick Schendzielos, and drummer Aaron Stechauner, more praise & worship, indie-folk, modern/bro country with Brent Mason, and “Songwriter Americana” with Johnny Hiland.
Plus, enjoy user-requested styles like Soul Jazz RealDrums, fast Celtic Strathspey guitar, and Chill Hop piano & drums!
The 2025 49-PAK is loaded with other great new add-ons as well. Learn more about the 2025 49-PAK!
Bonus PAKs for Band-in-a-Box 2025 for Mac!
With your version 2025 for Mac Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, Audiophile Edition or PlusPAK purchase, we'll include a Bonus PAK full of great new Add-ons FREE! Or upgrade to the 2025 49-PAK for only $49 to receive even more NEW Add-ons including 20 additional RealTracks!
These PAKs are loaded with additional add-ons to supercharge your Band-in-a-Box®!
This Free Bonus PAK includes:
- The 2025 RealCombos Booster PAK:
-For Pro customers, this includes 33 new RealTracks and 65+ new RealStyles.
-For MegaPAK customers, this includes 29 new RealTracks and 45+ new RealStyles.
-For UltraPAK customers, this includes 20 new RealStyles.
- Look Ma! More MIDI 13: Country & Americana
- Instrumental Studies Set 22: 2-Hand Piano Soloing - Rhythm Changes
- MIDI SuperTracks Set 44: Jazz Piano
- Artist Performance Set 17: Songs with Vocals 7
- Playable RealTracks Set 4
- RealDrums Stems Set 7: Jazz with Mike Clark
- SynthMaster Sounds and Styles (with audio demos)
- 128 GM MIDI Patch Audio Demos.
Looking for more great add-ons, then upgrade to the 2025 49-PAK for just $49 and you'll get:
- 20 Bonus Unreleased RealTracks and RealDrums with 20 RealStyles,
- FLAC Files (lossless audio files) for the 20 Bonus Unreleased RealTracks and RealDrums
- Look Ma! More MIDI 14: SynthMaster,
- Instrumental Studies Set 23: More '80s Hard Rock Soloing,
- MIDI SuperTracks Set 45: More SynthMaster
- Artist Performance Set 18: Songs with Vocals 8
- RealDrums Stems Set 8: Pop, Funk & More with Jerry Roe
Learn more about the Bonus PAKs for Band-in-a-Box® 2025 for Mac®!
New! Xtra Styles PAK 20 for Band-in-a-Box 2025 and Higher for Mac!
Xtra Styles PAK 20 for Mac & Windows Band-in-a-Box version 2025 (and higher) is here with 200 brand new RealStyles!
We're excited to bring you our latest and greatest in the all new Xtra Styles PAK 20 for Band-in-a-Box! This fresh installment is packed with 200 all-new styles spanning the rock & pop, jazz, and country genres you've come to expect, as well as the exciting inclusion of electronic styles!
In this PAK you’ll discover: Minimalist Modern Funk, New Wave Synth Pop, Hard Bop Latin Groove, Gospel Country Shuffle, Cinematic Synthwave, '60s Motown, Funky Lo-Fi Bossa, Heavy 1980s Metal, Soft Muted 12-8 Folk, J-Pop Jazz Fusion, and many more!
All the Xtra Styles PAKs 1 - 20 are on special for only $29 each (reg $49), or get all 209 PAKs for $199 (reg $399)! Order now!
Learn more and listen to demos of the Xtra Styles PAK 20.
Video: Xtra Styles PAK 20 Overview & Styles Demos: Watch now!
Note: The Xtra Styles require the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition of Band-in-a-Box®. (Xtra Styles PAK 20 requires the 2025 or higher UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition. They will not work with the Pro or MegaPAK version because they need the RealTracks from the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition.
New! XPro Styles PAK 9 for Band-in-a-Box 2025 and higher for Mac!
We've just released XPro Styles PAK 9 for Mac & Windows Band-in-a-Box version 2025 (and higher) with 100 brand new RealStyles, plus 29 RealTracks/RealDrums!
We've been hard at it to bring you the latest and greatest in this 9th installment of our popular XPro Styles PAK series! Included are 75 styles spanning the rock & pop, jazz, and country genres (25 styles each) that fans have come to expect, as well as 25 styles in this volume's wildcard genre: funk & R&B!
If you're itching to get a sneak peek at what's included in XPro Styles PAK 9, here is a small helping of what you can look forward to: Funky R&B Horns, Upbeat Celtic Rock, Jazz Fusion Salsa, Gentle Indie Folk, Cool '60s Soul, Funky '70s R&B, Smooth Jazz Hip Hop, Acoustic Rockabilly Swing, Funky Reggae Dub, Dreamy Retro Latin Jazz, Retro Soul-Rock Fusion, and much more!
Special Pricing! Until July 31, 2024, all the XPro Styles PAKs 1 - 9 are on sale for only $29 ea (Reg. $49 ea), or get them all in the XPro Styles PAK Bundle for only $149 (reg. $299)! Order now!
Learn more and listen to demos of XPro Styles PAKs.
Video: XPro Styles PAK 9 Overview & Styles Demos: Watch now!
XPro Styles PAKs require Band-in-a-Box® 2025 or higher and are compatible with ANY package, including the Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, and Audiophile Edition.
New! Xtra Styles PAK 20 for Band-in-a-Box 2025 and Higher for Windows!
Xtra Styles PAK 20 for Windows & Mac Band-in-a-Box version 2025 (and higher) is here with 200 brand new RealStyles!
We're excited to bring you our latest and greatest in the all new Xtra Styles PAK 20 for Band-in-a-Box! This fresh installment is packed with 200 all-new styles spanning the rock & pop, jazz, and country genres you've come to expect, as well as the exciting inclusion of electronic styles!
In this PAK you’ll discover: Minimalist Modern Funk, New Wave Synth Pop, Hard Bop Latin Groove, Gospel Country Shuffle, Cinematic Synthwave, '60s Motown, Funky Lo-Fi Bossa, Heavy 1980s Metal, Soft Muted 12-8 Folk, J-Pop Jazz Fusion, and many more!
All the Xtra Styles PAKs 1 - 20 are on special for only $29 each (reg $49), or get all 209 PAKs for $199 (reg $399)! Order now!
Learn more and listen to demos of the Xtra Styles PAK 20.
Video: Xtra Styles PAK 20 Overview & Styles Demos: Watch now!
Note: The Xtra Styles require the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition of Band-in-a-Box®. (Xtra Styles PAK 20 requires the 2025 or higher UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition. They will not work with the Pro or MegaPAK version because they need the RealTracks from the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition.
New! XPro Styles PAK 9 for Band-in-a-Box 2025 and higher for Windows!
We've just released XPro Styles PAK 9 for Windows & Mac Band-in-a-Box version 2025 (and higher) with 100 brand new RealStyles, plus 29 RealTracks/RealDrums!
We've been hard at it to bring you the latest and greatest in this 9th installment of our popular XPro Styles PAK series! Included are 75 styles spanning the rock & pop, jazz, and country genres (25 styles each) that fans have come to expect, as well as 25 styles in this volume's wildcard genre: funk & R&B!
If you're itching to get a sneak peek at what's included in XPro Styles PAK 9, here is a small helping of what you can look forward to: Funky R&B Horns, Upbeat Celtic Rock, Jazz Fusion Salsa, Gentle Indie Folk, Cool '60s Soul, Funky '70s R&B, Smooth Jazz Hip Hop, Acoustic Rockabilly Swing, Funky Reggae Dub, Dreamy Retro Latin Jazz, Retro Soul-Rock Fusion, and much more!
Special Pricing! Until July 31, 2024, all the XPro Styles PAKs 1 - 9 are on sale for only $29 ea (Reg. $49 ea), or get them all in the XPro Styles PAK Bundle for only $149 (reg. $299)! Order now!
Learn more and listen to demos of XPro Styles PAKs.
Video: XPro Styles PAK 9 Overview & Styles Demos: Watch now!
XPro Styles PAKs require Band-in-a-Box® 2025 or higher and are compatible with ANY package, including the Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, and Audiophile Edition.
Video: Band-in-a-Box® 2025 for Mac®: VST3 Plugin Support
Band-in-a-Box® 2025 for Mac® now includes support for VST3 plugins, alongside VST and AU. Use them with MIDI or audio tracks for even more creative possibilities in your music production.
Band-in-a-Box® 2025 for Macs®: VST3 Plugin Support
Video: Band-in-a-Box® 2025 for Mac®: Using VST3 Plugins
Join the conversation on our forum.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Forums58
Topics84,382
Posts778,516
Members39,640
| |
Most Online25,754
Jan 24th, 2025
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dansk
Deutsch - Windows
Español
Français - Windows
Italiano - Windows
Nederlands
Polski
Português
Svenskt
русский
Japanese
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Korean