Previous Thread
Index
Next Thread
Print Thread
Go To
User Showcase
Joined: Dec 2014
Posts: 1,133
Chris37 Online Content OP
Expert
OP Online Content
Expert
Joined: Dec 2014
Posts: 1,133
Hi all,
Here's a french song called " This is the dead end "
Philippe Janin has written the lyrics and he sings.

https://soundcloud.com/christian-devienne/cest-limpasse

Here's an approximate translation :

The last time we came
Walk the beautiful land
There were still some unknowns
And some mysteries
We crossed all the trails
Follow in the footsteps of our fathers
Marked on the ground our benchmarks
Until you no longer distrust it
It's a wasted future
That we left behind
We said: "Good for us"
Sure we didn’t see
That one day it would be too late
If everything breaks down

The last time we came
Walk the beautiful land
There were still some unknowns
And some mysteries
We crossed all the trails
Follow in the footsteps of our fathers
Marked on the ground our benchmarks
Until you no longer distrust it

The last time we came
Walk the beautiful land
We didn't really plan
Where would our misery come from
We hadn't learned anything from yesterday
Nothing that keeps us going
The past was the past
We were arrogant and proud
It's a degraded future
That we scratched on the walls
This is the dead end "Good for us"
Sure we hadn't seen
That one day we would be lost
If everything breaks down

RD SpoonsTradHornpipe
RD NashvilleCrossoverSwing16^6
RT 1411 Acoustic Bass
RT 1412 Acoustic Guitar
RT 2675 Acoustic Guitar
RT 1420 Banjo
RT 570 Slide Guitar
RT 3270 Cello
RT 1158 Electric Guitar
RT 1060 Piano
RT 1374 Trombone

User Showcase
Joined: Jan 2020
Posts: 1,749
Expert
Offline
Expert
Joined: Jan 2020
Posts: 1,749
Chris37,
I'll have to admit I didn't expect a French language song with banjo.
Pretty cool!

User Showcase
Joined: Apr 2016
Posts: 6,890
Veteran
Offline
Veteran
Joined: Apr 2016
Posts: 6,890
The spoons work really well with the slide - who'd have guessed.
Phillipe manages to avoid room sound in his recordings and that means he fits smoothly into the mix.
The SLUSH trombone sounds cool too.
A very nice musical melange that runs counter & cleverly to the despairing narrative.
Excellent.


Cheers
rayc
"What's so funny about peace, love & understanding?" - N.Lowe
User Showcase
Joined: Sep 2016
Posts: 2,493
Veteran
Offline
Veteran
Joined: Sep 2016
Posts: 2,493
Hi Chris,

La chanson donne une sensation de gaieté en conduisant à travers le paysage (avec un verre de vin). Meaning: The song gives a feeling of cheerfulness while driving through the landscape (with a glass of wine). This is translated by Google, my French is more like 'papa fume une pipe' or 'quelle heure est il?'.
But with the first French words I want to tell you I liked the song because of the feeling it gives. And we drove a lot through France!
But to me you made it a country song, with the banjo and the pedal steel. That fits with my desciption above, but is also a bit unusual for a French song. That's very good.
I have one tiny remark: I would have liked a more distinctive chorus in the song. Something you can sing out loud, while driving and after that glass of wine ;-)

Hans


Hans Berkhout
(Birchwood)
https://soundcloud.com/user-296497130
User Showcase
Joined: Dec 2014
Posts: 1,133
Chris37 Online Content OP
Expert
OP Online Content
Expert
Joined: Dec 2014
Posts: 1,133
Thanks CaptainMoto, Ray and Hans.
For this song I'ved tried to mix several musical styles. Christian

User Showcase
Joined: Dec 2003
Posts: 5,640
Veteran
Offline
Veteran
Joined: Dec 2003
Posts: 5,640
Christian

Nice mash up of styles and a good overall listen.

Peter

User Showcase
Joined: Jan 2012
Posts: 3,615
Veteran
Offline
Veteran
Joined: Jan 2012
Posts: 3,615
Hello chris. Enjoyed my listen immensely.
Rob4580

User Showcase
Joined: Sep 2010
Posts: 7,509
Veteran
Offline
Veteran
Joined: Sep 2010
Posts: 7,509
That was an enjoyable jaunt. Loved the expression in the vocals. smile

The trombone was especially neat, as was the slide guitar making comments in the background.


-- David Cuny
My virtual singer development blog

Vocal control, you say. Never heard of it. Is that some kind of ProTools thing?
User Showcase
Joined: Oct 2008
Posts: 19,793
Veteran
Offline
Veteran
Joined: Oct 2008
Posts: 19,793
Hi Chris,

You and Philippe have done a great job. I love the backing that you've created and Phillipe's singing is really comfortable to listen to.

All the best,
Noel


MY SONGS...
Audiophile BIAB 2025
User Showcase
Joined: Dec 2011
Posts: 15,293
Veteran
Offline
Veteran
Joined: Dec 2011
Posts: 15,293
Ray said it well: "A very nice musical melange that runs counter & cleverly to the despairing narrative."

Great description of what we heard.

The vocal is very good as is the mix and the cool selection of tracks (love the trombone).

Enjoyed it!

J&B


Our albums and singles are on Spotify, Apple Music, Amazon Music, YouTube Music, Pandora and more.
If interested search on Janice Merritt. Thanks!
Our Videos are here on our website.
User Showcase
Joined: Dec 2014
Posts: 1,133
Chris37 Online Content OP
Expert
OP Online Content
Expert
Joined: Dec 2014
Posts: 1,133
Thanks Peter, Rob, David, Noel, Janice and Bud.
What is great with the realtracks is trying to mix different styles and sometimes, the result is surprising but interesting. Christian

Previous Thread
Next Thread
Go To

Link Copied to Clipboard
ChatPG

Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.

ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.

PG Music News
Band-in-a-Box 2025 Italian Version is Here!

Cari amici
È stata aggerate la versione in Italiano del programma più amato dagli appassionati di musica, il nostro Band-in-a-Box.
Questo è il link alla nuova versione 2025.

Di seguito i link per scaricare il pacchetti di lingua italiana aggiornati per Band-in-a-Box e RealBand, anche per chi avesse già comprato la nuova versione in inglese.

Band-in-a-Box 2025 - Italiano
RealBand 2025 - Italiano

Band-in-a-Box 2025 French Version is Here!

Bonjour à tous,

Band-in-a-Box® 2025 pour Windows est disponible en Français.
Le téléchargement se fait à partir du site PG Music

Pour ceux qui auraient déjà acheté la version 2025 de Band-in-a-Box (et qui donc ont une version anglaise), il est possible de "franciser" cette version avec les patchs suivants:

BIAB 2025 - francisation
RealBand 2025 - francisation

Voilà, enjoy!

Band-in-a-Box 2025 German Version is Here!

Band-in-a-Box 2025 für Windows Deutsch ist verfügbar!

Die deutsche Version Band-in-a-Box® 2025 für Windows ist ab sofort verfügbar!

Alle die bereits die englische Version von Band-in-a-Box und RealBand 2024 installiert haben, finden hier die Installationsdateien für das Sprachenupdate:

https://nn.pgmusic.com/pgfiles/languagesupport/deutsch2025.exe
https://nn.pgmusic.com/pgfiles/languagesupport/deutsch2025RB.exe

Update Your Band-in-a-Box® 2025 to Build 1128 for Windows Today!

Already using Band-in-a-Box 2025 for Windows®? Download Build 1128 now from our Support Page to enjoy the latest enhancements and improvements from our team.

Stay up to date—get the latest update now!

Update to RealBand® 2025 Build 5 Windows Today!

Already using RealBand® 2025 for Windows®? Download Build 5 now from our Support Page to ensure you have the latest enhancements and improvements from our team.

Get the latest update today!

PowerTracks Pro Audio 2025 for Windows is Here!

PowerTracks Pro Audio 2025 is here! This new version introduces many features, including VST3 support, the ability to load or import a .FLAC file, a reset option for track height in the Tracks window, a taller Timeline on the Notation window toolbar, new freeze buttons in the Tracks window, three toolbar modes (two rows, single row, and none), the improved Select Patch dialog with text-based search and numeric patch display, a new button in the DirectX/VST window to copy an effects group, and more!

First-time packages start at only $49. Already a PowerTracks Pro Audio user? Upgrade for as little as $29!

www.pgmusic.com/powertracks.htm

Video: Summary of the New Band-in-a-Box® App for iOS®

Join Tobin as he takes you on a tour of the new Band-in-a-Box® app for iOS®! Designed for musicians, singer-songwriters, and educators, this powerful tool lets you create, play, and transfer songs effortlessly on your iPhone® or iPad®—anytime, anywhere.

Band-in-a-Box® for iOS® :Summary video.

Check out the forum post for more information.

Forum Statistics
Forums58
Topics84,140
Posts775,237
Members39,567
Most Online25,754
Jan 24th, 2025
Newest Members
RickyLane, greypeter1, AudioQuestions, jl1, DKL
39,567 Registered Users
Top Posters(30 Days)
MarioD 186
DC Ron 103
rsdean 95
WaoBand 93
BYOBand 68
dcuny 68
Noel96 66
Today's Birthdays
Saxfred
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5