I can see the thinking, but still struggle with the execution.

Having just search for a 6/8 timed bossa/bolero style I see the following, which appears to me rather confused about genre or group. I imagine there's some history behind it.

I can't help thinking that 'intensity' should be separated from 'group' in the column, even if the genre is relevant to the decision on what is actually meant by intensity.

Attached Files (Click to download or enlarge) (Only available when you are logged in)
StylePicker-Group.jpeg (249.62 KB, 91 downloads)

Jazz relative beginner, starting at a much older age than was helpful.
Kawai MP6, Korg M50, Ui24R, Saffire Pro 40.
AVL:MXE Linux; Windows 11; Win8.1: Scarletts
BIAB2022 UltraPAK, Reaper, a bunch of stuff.