I believe that Patti Page was the first to ever overdub her own voice. It was during a strike at her record company, and there were no available backing vocalists to do harmonies, so she recorded her own harmony. Mitch Miller was the recording engineer.

I think Connie Francis also overdubbed her own harmonies. (I'm a fan of both of these wonderful singers)


Cheers,
Keith