Actually - I think I figured it out. About the time this was happening, I was saving the files as WAVs for performance. When I moved the WAV files to another directory, the issue went away. I can only conclude that the two were playing at the same time. Thanks for the help!