I endorse this idea, but isn't the real problem that these names are limited to the 8.3 convention?
Matt, I agree and speaking for all of us "newbies" I would welcome a "cleaner", "clearer" look to the style picker.
But in the absence of that, a drop-down or floating window would suffice for now.