...keep in mind that BiaB doesn't purport to be a DAW.
True, but that's irrelevant here since the feature I'm talking about
is already available in BBox. They've simply
implemented it in a way that makes it too limited (i.e. as a one-size-fits-all thing), just like they did initially with making RT's 'simple', come to think of it.
So really all they need to do is move an existing feature into the menus for each track and voilá! - problem solved
