Previous Thread
Index
Next Thread
Print Thread
Go To
#41904 11/07/09 02:58 PM
Off-Topic
Joined: Mar 2007
Posts: 1,342
Expert
OP Offline
Expert
Joined: Mar 2007
Posts: 1,342
I entered a music contest last week. The goal was to translate a national or international hit in the Frisian language. A jury would select 6 entries that proceed to the next (final) round. In the final round the winner will be partly determined by popular vote. The price for the winner is to perform that song on a music night starring several artists for an audience of some 7000 people.

I must anounce that I dd not make it to the next round.

Here's a link to my entry anyway and I hope you'll enjoy it. I plan to release this song as a single regardless the fact that it didn't make it in this contest.

For the complete picture: Here's a pae with the six songs that did make it. .

Off-Topic
Joined: Oct 2008
Posts: 19,840
Veteran
Offline
Veteran
Joined: Oct 2008
Posts: 19,840
Hi Mike,

Congratulations!!! I love the groove on this song - so full of energy. Your vocals match the drive of the song perfectly.

All the best,
Noel


MY SONGS...
Audiophile BIAB 2025
Off-Topic
Joined: Dec 2003
Posts: 23,280
Veteran
Offline
Veteran
Joined: Dec 2003
Posts: 23,280
Sounds good to me. Great vocal with super backing tracks.


I got banned from Weight Watchers for dropping a bag of M&Ms on the floor.
It was the best game of Hungry Hippos I've ever seen!


64 bit Win 10 Pro, the latest BiaB/RB, Roland Octa-Capture audio interface, a ton of software/hardware
Off-Topic
Joined: Jan 2007
Posts: 385
Journeyman
Offline
Journeyman
Joined: Jan 2007
Posts: 385
Great job, as usual, Mike!!

Now, I bet you could do a terrific job on Springsteen's "Tenth Avenue Fris-Out."



Brad -- My FAWM
Off-Topic
Joined: Jul 2000
Posts: 1,696
Expert
Offline
Expert
Joined: Jul 2000
Posts: 1,696
Hi Mike - thanks for posting this. I was quite amazed at the quality level of your entry. Of all the six finalists - and I listened to all of them, yours was certainly the most current musically, very tight, lots of energy. The others seemed to be very "folky" in nature and even though ABBA is not from your country, I could definitely hear an ABBA flavour to several of the other songs. Of course I hadn't a clue what they were saying. LOL

Good luck with the release. Ian


Ian
My "Original Tunes" Site
My gene pool needs more chlorine.
Off-Topic
Joined: Jan 2005
Posts: 4,900
Veteran
Offline
Veteran
Joined: Jan 2005
Posts: 4,900
Well done, Mike! You tried in any case and sometimes it just doesn't pay off (competition I mean).

Funny, I thought 'Ik libje net foar dy' meant 'I love you not for a day' and not "ik leef niet meer voor jou" (I live no mor for you).

Still, congrats my Dutch buddy!


Follow That Dream

Sam
Karaoke King

--------------------

Turning that corner again - I have to keep following that dream, no matter what
Off-Topic
Joined: Mar 2007
Posts: 1,342
Expert
OP Offline
Expert
Joined: Mar 2007
Posts: 1,342
Thanks for the listen and your kind remarks.

@Iann: I would indeed be upset if some other competitors made the final round and I didn't, but I am fine with the ones that made it .

@Wiensam: You can never just translate a song. Ofcourse the flow and the rime have to be right, but also the use of language. There are things that cannot be translated and there are things that are simply not used in a certain way in a specific language or culture. For example the British English different in a lot of ways from the American English.

I will re-record the song in a professional studio and release it. We'll see where it goes from there.

Last edited by Mike sings; 11/09/09 11:35 AM.
Off-Topic
Joined: Jan 2005
Posts: 4,900
Veteran
Offline
Veteran
Joined: Jan 2005
Posts: 4,900
Good luck, Mike! Go for it!

BTW one word in the german language that my g/f uses a lot is 'skurril' and although it sounds just like 'surreal' in English, it has a totally different meaning


Follow That Dream

Sam
Karaoke King

--------------------

Turning that corner again - I have to keep following that dream, no matter what
Off-Topic
Joined: Jul 2007
Posts: 996
Expert
Offline
Expert
Joined: Jul 2007
Posts: 996
A dynamic and strong performance here (as usual) Mike. Sounds like it could be a Bond theme, with all that tension and hi-energy brass/strings.

Loved it, in fact!

Off-Topic
Joined: Jan 2006
Posts: 2,689
C
Veteran
Offline
Veteran
C
Joined: Jan 2006
Posts: 2,689
Hi Mike,

Let me pile on and say, "I like it," although i didn't understand a word of it.

Your video shows an impressive array of equipment.

I googled "Frisian language" and learned a bit.

Don S.

Off-Topic
Joined: Aug 2000
Posts: 14,576
Veteran
Offline
Veteran
Joined: Aug 2000
Posts: 14,576
Sheeeesh! I don't even know what Frisian is. But I liked the drive and overall sound of it. You sure can hit those high notes Mate. Good on ya. I'll bet you got honorable mention, at least with that work. Hope it's a big success after you make the pro recording. Doubt they'll be able to do much better than you did tho'.


Russ
Anyday above ground is a good day

Computer is Hp Pavillion Vision
6 Ghz quad core AMD processor
8 Gig memory
1 TB hard drive
6 GB hard drive
Windows 7 Premium
Loose nut behind the keyboard laugh

Previous Thread
Next Thread
Go To

Link Copied to Clipboard
ChatPG

Ask sales and support questions about Band-in-a-Box using natural language.

ChatPG's knowledge base includes the full Band-in-a-Box User Manual and sales information from the website.

PG Music News
New RealTracks Released with Band-in-a-Box 2025!

We’ve expanded the Band-in-a-Box® RealTracks library with 202 incredible new RealTracks (in sets 449-467) across Jazz, Blues, Funk, World, Pop, Rock, Country, Americana, and Praise & Worship—featuring your most requested styles!

Jazz, Blues & World (Sets 449–455):
These RealTracks includes “Soul Jazz” with Neil Swainson (bass), Mike Clark (drums), Charles Treadway (organ), Miles Black (piano), and Brent Mason (guitar). Enjoy “Requested ’60s” jazz, classic acoustic blues with Colin Linden, and more of our popular 2-handed piano soloing. Plus, a RealTracks first—Tango with bandoneon, recorded in Argentina!

Rock & Pop (Sets 456–461):
This collection includes Disco, slap bass ‘70s/‘80s pop, modern and ‘80s metal with Andy Wood, and a unique “Songwriter Potpourri” featuring Chinese folk instruments, piano, banjo, and more. You’ll also find a muted electric guitar style (a RealTracks first!) and “Producer Layered Guitar” styles for slick "produced" sound.

Country, Americana & Praise (Sets 462–467):
We’ve added new RealTracks across bro country, Americana, praise & worship, vintage country, and songwriter piano. Highlights include Brent Mason (electric guitar), Eddie Bayers (drums), Doug Jernigan (pedal steel), John Jarvis (piano), Glen Duncan (banjo, mandolin & fiddle), Mike Harrison (electric bass) and more—offering everything from modern sounds to heartfelt Americana styles

Check out all the 202 New RealTracks (in sets 456-467)

And, if you are looking for more, the 2025 49-PAK (for $49) includes an additional 20 RealTracks with exciting new sounds and genre-spanning styles. Enjoy RealTracks firsts like Chinese instruments (guzheng & dizi), the bandoneon in an authentic Argentine tango trio, and the classic “tic-tac” baritone guitar for vintage country.

You’ll also get slick ’80s metal guitar from Andy Wood, modern metal with guitarist Nico Santora, bass player Nick Schendzielos, and drummer Aaron Stechauner, more praise & worship, indie-folk, modern/bro country with Brent Mason, and “Songwriter Americana” with Johnny Hiland.

Plus, enjoy user-requested styles like Soul Jazz RealDrums, fast Celtic Strathspey guitar, and Chill Hop piano & drums!

The 2025 49-PAK is loaded with other great new add-ons as well. Learn more about the 2025 49-PAK!

Bonus PAKs for Band-in-a-Box 2025 for Mac!

With your version 2025 for Mac Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, Audiophile Edition or PlusPAK purchase, we'll include a Bonus PAK full of great new Add-ons FREE! Or upgrade to the 2025 49-PAK for only $49 to receive even more NEW Add-ons including 20 additional RealTracks!

These PAKs are loaded with additional add-ons to supercharge your Band-in-a-Box®!

This Free Bonus PAK includes:

  • The 2025 RealCombos Booster PAK: -For Pro customers, this includes 33 new RealTracks and 65+ new RealStyles. -For MegaPAK customers, this includes 29 new RealTracks and 45+ new RealStyles. -For UltraPAK customers, this includes 20 new RealStyles.
  • Look Ma! More MIDI 13: Country & Americana
  • Instrumental Studies Set 22: 2-Hand Piano Soloing - Rhythm Changes
  • MIDI SuperTracks Set 44: Jazz Piano
  • Artist Performance Set 17: Songs with Vocals 7
  • Playable RealTracks Set 4
  • RealDrums Stems Set 7: Jazz with Mike Clark
  • SynthMaster Sounds and Styles (with audio demos)
  • 128 GM MIDI Patch Audio Demos.

Looking for more great add-ons, then upgrade to the 2025 49-PAK for just $49 and you'll get:

  • 20 Bonus Unreleased RealTracks and RealDrums with 20 RealStyles,
  • FLAC Files (lossless audio files) for the 20 Bonus Unreleased RealTracks and RealDrums
  • Look Ma! More MIDI 14: SynthMaster,
  • Instrumental Studies Set 23: More '80s Hard Rock Soloing,
  • MIDI SuperTracks Set 45: More SynthMaster
  • Artist Performance Set 18: Songs with Vocals 8
  • RealDrums Stems Set 8: Pop, Funk & More with Jerry Roe

Learn more about the Bonus PAKs for Band-in-a-Box® 2025 for Mac®!

New! Xtra Styles PAK 20 for Band-in-a-Box 2025 and Higher for Mac!

Xtra Styles PAK 20 for Mac & Windows Band-in-a-Box version 2025 (and higher) is here with 200 brand new RealStyles!

We're excited to bring you our latest and greatest in the all new Xtra Styles PAK 20 for Band-in-a-Box! This fresh installment is packed with 200 all-new styles spanning the rock & pop, jazz, and country genres you've come to expect, as well as the exciting inclusion of electronic styles!

In this PAK you’ll discover: Minimalist Modern Funk, New Wave Synth Pop, Hard Bop Latin Groove, Gospel Country Shuffle, Cinematic Synthwave, '60s Motown, Funky Lo-Fi Bossa, Heavy 1980s Metal, Soft Muted 12-8 Folk, J-Pop Jazz Fusion, and many more!

All the Xtra Styles PAKs 1 - 20 are on special for only $29 each (reg $49), or get all 209 PAKs for $199 (reg $399)! Order now!

Learn more and listen to demos of the Xtra Styles PAK 20.

Video: Xtra Styles PAK 20 Overview & Styles Demos: Watch now!

Note: The Xtra Styles require the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition of Band-in-a-Box®. (Xtra Styles PAK 20 requires the 2025 or higher UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition. They will not work with the Pro or MegaPAK version because they need the RealTracks from the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition.

New! XPro Styles PAK 9 for Band-in-a-Box 2025 and higher for Mac!

We've just released XPro Styles PAK 9 for Mac & Windows Band-in-a-Box version 2025 (and higher) with 100 brand new RealStyles, plus 29 RealTracks/RealDrums!

We've been hard at it to bring you the latest and greatest in this 9th installment of our popular XPro Styles PAK series! Included are 75 styles spanning the rock & pop, jazz, and country genres (25 styles each) that fans have come to expect, as well as 25 styles in this volume's wildcard genre: funk & R&B!

If you're itching to get a sneak peek at what's included in XPro Styles PAK 9, here is a small helping of what you can look forward to: Funky R&B Horns, Upbeat Celtic Rock, Jazz Fusion Salsa, Gentle Indie Folk, Cool '60s Soul, Funky '70s R&B, Smooth Jazz Hip Hop, Acoustic Rockabilly Swing, Funky Reggae Dub, Dreamy Retro Latin Jazz, Retro Soul-Rock Fusion, and much more!

Special Pricing! Until July 31, 2024, all the XPro Styles PAKs 1 - 9 are on sale for only $29 ea (Reg. $49 ea), or get them all in the XPro Styles PAK Bundle for only $149 (reg. $299)! Order now!

Learn more and listen to demos of XPro Styles PAKs.

Video: XPro Styles PAK 9 Overview & Styles Demos: Watch now!

XPro Styles PAKs require Band-in-a-Box® 2025 or higher and are compatible with ANY package, including the Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, and Audiophile Edition.

New! Xtra Styles PAK 20 for Band-in-a-Box 2025 and Higher for Windows!

Xtra Styles PAK 20 for Windows & Mac Band-in-a-Box version 2025 (and higher) is here with 200 brand new RealStyles!

We're excited to bring you our latest and greatest in the all new Xtra Styles PAK 20 for Band-in-a-Box! This fresh installment is packed with 200 all-new styles spanning the rock & pop, jazz, and country genres you've come to expect, as well as the exciting inclusion of electronic styles!

In this PAK you’ll discover: Minimalist Modern Funk, New Wave Synth Pop, Hard Bop Latin Groove, Gospel Country Shuffle, Cinematic Synthwave, '60s Motown, Funky Lo-Fi Bossa, Heavy 1980s Metal, Soft Muted 12-8 Folk, J-Pop Jazz Fusion, and many more!

All the Xtra Styles PAKs 1 - 20 are on special for only $29 each (reg $49), or get all 209 PAKs for $199 (reg $399)! Order now!

Learn more and listen to demos of the Xtra Styles PAK 20.

Video: Xtra Styles PAK 20 Overview & Styles Demos: Watch now!

Note: The Xtra Styles require the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition of Band-in-a-Box®. (Xtra Styles PAK 20 requires the 2025 or higher UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition. They will not work with the Pro or MegaPAK version because they need the RealTracks from the UltraPAK, UltraPAK+, or Audiophile Edition.

New! XPro Styles PAK 9 for Band-in-a-Box 2025 and higher for Windows!

We've just released XPro Styles PAK 9 for Windows & Mac Band-in-a-Box version 2025 (and higher) with 100 brand new RealStyles, plus 29 RealTracks/RealDrums!

We've been hard at it to bring you the latest and greatest in this 9th installment of our popular XPro Styles PAK series! Included are 75 styles spanning the rock & pop, jazz, and country genres (25 styles each) that fans have come to expect, as well as 25 styles in this volume's wildcard genre: funk & R&B!

If you're itching to get a sneak peek at what's included in XPro Styles PAK 9, here is a small helping of what you can look forward to: Funky R&B Horns, Upbeat Celtic Rock, Jazz Fusion Salsa, Gentle Indie Folk, Cool '60s Soul, Funky '70s R&B, Smooth Jazz Hip Hop, Acoustic Rockabilly Swing, Funky Reggae Dub, Dreamy Retro Latin Jazz, Retro Soul-Rock Fusion, and much more!

Special Pricing! Until July 31, 2024, all the XPro Styles PAKs 1 - 9 are on sale for only $29 ea (Reg. $49 ea), or get them all in the XPro Styles PAK Bundle for only $149 (reg. $299)! Order now!

Learn more and listen to demos of XPro Styles PAKs.

Video: XPro Styles PAK 9 Overview & Styles Demos: Watch now!

XPro Styles PAKs require Band-in-a-Box® 2025 or higher and are compatible with ANY package, including the Pro, MegaPAK, UltraPAK, UltraPAK+, and Audiophile Edition.

Video: Band-in-a-Box® 2025 for Mac®: VST3 Plugin Support

Band-in-a-Box® 2025 for Mac® now includes support for VST3 plugins, alongside VST and AU. Use them with MIDI or audio tracks for even more creative possibilities in your music production.

Band-in-a-Box® 2025 for Macs®: VST3 Plugin Support

Video: Band-in-a-Box® 2025 for Mac®: Using VST3 Plugins

Join the conversation on our forum.

Forum Statistics
Forums58
Topics84,405
Posts778,755
Members39,649
Most Online25,754
Jan 24th, 2025
Newest Members
Parsinux, Mike McVay, misha pelt, Slick Locrian, daveg68
39,648 Registered Users
Top Posters(30 Days)
MarioD 135
DC Ron 113
WaoBand 104
dcuny 87
rsdean 79
Today's Birthdays
Alain Benard, Wizdum, zeta1959
Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5