Try this update you can send from chord pads.
If they are a VST or standalone you can use LoopMIDI, set the Pad or DAW Midi Output to LoopMIDI and set Biab to Input from LoopMIDI.
You can use SAVIHost to run a vst as standalone, just rename savihost.exe to the same name as the dll chordspace.exe and set the midi out to LoopMIDI.
A chord is inserted at every bar and half bar, this is easy then to record over a section with a new progression.
Now if you need it to Midi sync to tempo I will have to add that.
Again, just remove the .mp4 and unzip.

Attached Files (Click to download or enlarge) (Only available when you are logged in)
BB-Send-Chordspace.gif (294.21 KB, 252 downloads)