As Noel said, Real Tracks are recorded audio, so it all depends on the repertoire of chords that were recorded when they were recorded. The Chord Builder has a large collection of alternative chord types, some of which leave certain notes out by their nature. An X5, for example, is a "power chord" and AHOULD leave out the 3rd. No third, no clear major or minor tonality.

Add in slash chords--X/X--and you can apply a new root to another chord. That new chord may not be in the repertoire of any given Real Track, but (assuming the bass doesn't play it naturally) the bass can be forced to play the new root and the "chord" will sound in the arrangement, if not in a single instrument.

Put these things together (and others you can think of) and you can get to ideas for ambivalence in composition.

Anyway, just encouraging a musician to not totally rely on how technology works, but remember how music works. There's more than one way to name and/or alter a chord and more than one way to skin a mule.

Have fun.

BIAB 2021 Audiophile. Windows 10 64bit. Songwriter, lyricist, composer(?) loving all styles. Some pre-BIAB music from Farfetched Tangmo Band's first CD. https://alonetone.com/tangmo/playlists/close-to-the-ground